viernes, 2 de octubre de 2009

Marino desenfunda arma contra pescadores en Mehuín 02-010-09

02-10-09

Marino desenfunda arma contra pescadores en Mehuín

El Comité de Defensa del Mar de Mehuín, localidad costera cerca de Valdivia, denunció un incidente ocurrido el miércoles entre pescadores de la zona que se oponen a la construcción de un ducto de la empresa Celulosa Arauco y la Armada cuando un efectivo de la Marina desenfundó su arma en forma amenazante.

http://www.lanacion.cl/noticias/site/edic/2009_10_02_1/port/videos.html?_ts=20091002091241
*
*
*

Cien presos políticos mapuche ad portas del Bicentenario 28-10-09


Cien presos políticos mapuche ad portas del Bicentenario

Este fue uno de los aspectos analizados el 24 de septiembre por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas al revisar el desempeño del gobierno chileno ante los requerimientos ya planteados anteriormente por esa instancia. Pero para el gobierno de la Presidenta Bachelet, estos temas considerados “delictuales” no revisten importancia. Su llamado público al diálogo y la producción del inconsulto “reglamento” del Convenio 169, va paralelo a la negación tanto de la existencia de la prisión política mapuche.

LUCÍA SEPÚLVEDA - TEMUKO, WALLMAPU - 28 / 09 / 09

A 100 se eleva ya el número de presos políticos y/o comuneros mapuche procesados (entre ellos 7 mujeres) en Chile del bicentenario gobernado por la Presidenta Bachelet. Es la cifra más alta desde el inicio de la transición, según el registro llevado por la Comisión Etica Contra la Tortura y las propias organizaciones de esa nación originaria, actualizado a septiembre de este año.
Existen 43 casos de prisión efectiva actual, en 34 de los cuales la justicia ha aplicado la Ley Antiterrorista heredada de la dictadura, a instancias del gobierno. A ello se agregan 16 casos recientes de detenciones (por horas) de menores de edad y/o escolares. En total son 57 los mapuche condenados y/o procesados que están en libertad condicional, sometidos a medidas cautelares de distinto tipo. De las tres mujeres recluidas en prisión, una padece un cáncer terminal; otras 3 están afectadas por medidas cautelares.Este fue uno de los aspectos analizados el 24 de septiembre por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas al revisar el desempeño del gobierno chileno ante los requerimientos ya planteados anteriormente por esa instancia.Una victoria de los DD-HHHay una victoria que pueden contabilizar a su haber los presos políticos mapuche en favor de sus derechos humanos y los de sus hijos e hijas. El gobierno debió retroceder en su intento de dispersión territorial del grupo más compacto, los miembros de la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM) y de otros comuneros detenidos a quienes se acusa de asociación ilícita terrorista y homicidio frustrado, entre otros cargos. Judicialmente la medida de traslado, apelada por la defensa, había salvado todas las vallas pero fue resistida por los presos de la cárcel El Manzano con una prolongada huelga de hambre que sólo se levantó cuando oficialmente el gobierno informó la no vigencia de esos cambios.La denuncia de los familiares, que permanecieron días y noches en vigilia permanente a la espera de los traslados anunciados, y la sólida argumentación de los abogados de derechos humanos que veían en ello la adopción de prácticas de la dictadura de Augusto Pinochet, sumados al impacto que a nivel nacional e internacional tuvo el asesinato del comunero Jaime Mendoza Collío por carabineros, impidieron la materialización del plan de Gendarmería. La medida consistía en trasladar los presos a ciudades como Puerto Montt, Rancagua y Valdivia, ubicadas a centenares de km de sus comunidades de origen, en desmedro de sus derechos humanos y de su defensa. Un recurso presentado por los hijos de Héctor Llaitul defendiendo su derecho a mantener el contacto con su padre fue rechazado a destiempo por la Corte de Apelaciones, cuando ya la medida no estaba vigente.Permanecen otras irregularidades que obstaculizan el derecho al debido proceso, derivadas de la aplicación de la ley antiterrorista de tiempos de Augusto Pinochet (testigos secretos) y sobre todo, de la competencia de la justicia militar. Hay detenidos que habían sido trasladados lejos de sus familias anteriormente cuyos derechos siguen estando vulnerados. Los abogados son mantenidos por meses sin acceso a la investigación y sin conocer los nombres de los testigos, y cuando lo consiguen, no pueden hacer pública la información. Varios detenidos son procesados por la justicia civil y por la justicia militar por un mismo supuesto delito. Muchos mapuche sólo tienen acceso a defensores públicos que en ocasiones han actuado en connivencia con la fiscalía, y en otras oportunidades están sobrecargados de casos sin poder atenderlos a cabalidad. Las medidas cautelares de “prisión preventiva” operan como verdaderas condenas anticipadas, al extenderse por más de ocho o nueve meses operando como una nueva forma de control de los luchadores sociales.Por otra parte, se discrimina a los imputados mapuche forzándolos –sin éxito muchas veces- a entregar muestras de su ADN, práctica rechazada por los presos que temen por su experiencia anterior con montajes político judiciales, que ello sea utilizado en su contra en situaciones futuras de conflictos. Además, la persecución y búsqueda de comuneros con órdenes de detención, justifica para la policía la realización de allanamientos de extrema violencia con uso de fuerzas combinadas, que incluyen carabineros y civiles armados, y el empleo de balas y gases lacrimógenos afectando crecientemente a los niños, mujeres y ancianos. Los insultos de carácter racista y la tortura son práctica común al momento de la detención así como en los cuarteles y centros de detención, con aplicación deliberada de golpes en los oídos y en la zona abdominal, para no dejar huellas y obstaculizar las denuncias. A medida que se extiende la movilización por el territorio en que hoy viven los mapuche del campo y los mapuche que viven en las ciudades, el brazo represivo acoge también a los menores de edad que se manifiestan en marchas o mitines.Pero para el gobierno de la Presidenta Bachelet, estos temas considerados “delictuales” no revisten importancia. Su llamado público al diálogo y la producción del inconsulto “reglamento” del Convenio 169, va paralelo a la negación tanto de la existencia de la prisión política mapuche, como la criminalización de sus luchas por la recuperación de las tierras, y la militarización del territorio de las comunidades en conflicto. El gobierno no logra reconocer políticamente que estas luchas ya se extienden no sólo a Arauco y Malleco sino también a zonas de la Región de la Araucanía y la Región de los Lagos, acompañadas de nuevas organizaciones territoriales más vinculadas a los liderazgos tradicionales. La parafernalia del bicentenario no da cuenta de estas complejidades. Pero esa fiesta recién comienza y los invitados no son los de siempre.

azkintuwue.

**************

01 de Octubre de 2009

Cerca de 100 indígenas están encarcelados, condenados o procesados en Chile

Así lo establece la Comisión Ética contra la Tortura que incluye los casos registrados entre el 1 de enero y el 25 de junio de 2009.

Un total de 99 ciudadanos indígenas o vinculados al conflicto mapuche están encarcelados, condenados o procesados en Chile, según un documento elaborado por la Comisión Ética contra la Tortura (CECT). Estos datos están en constante actualización e incluyen las decisiones judiciales tomadas hasta ayer, 30 de septiembre.
Las cifras se revisan sobre la base de un informe que fue entregado el pasado 26 de junio a la asesora presidencial en materia de Derechos Humanos, María Luisa Sepúlveda, según explicó Juana Aguilera, dirigente de esa organización ciudadana. El documento que hasta el momento no había sido divulgado incluye los casos registrados entre el 1 de enero y el 25 de junio de 2009.
La CECT, creado en 2001 por instituciones y personalidades que se destacaron en la defensa de los derechos humanos durante la dictadura militar, elaboró por segundo año esta pormenorizada lista, que en junio informaba de un total de 59 presos, condenados o procesados.
De ellos, 36 se encontraban en prisión efectiva y otros 23 habían sido condenados o procesados con medidas cautelares. Sin embargo, en tres meses, hasta septiembre, el total de casos aumentó hasta un casi centenar de presos, sentenciados o procesados.
De ellos, 42 permanecen en la actualidad en prisión, incluyendo a dos mujeres. En tanto, otros 57 han sido condenados o procesados, pero obtuvieron medidas cautelares que les permiten estar en libertad.
La última decisión judicial se produjo el pasado 28 de septiembre, cuando un tribunal oral decidió sobreseer temporalmente por causas humanitarias a la comunera Mireya Figueroa, de 47 años, que padece un cáncer de mama en estado avanzado.
Los jueces se basaron para ello en un informe psiquiátrico que determinó que Figueroa, que se encuentra internada en el Hospital Barros Luco, no está en condiciones de enfrentar un juicio oral.
La comunera mapuche no se presentó al juicio oral sobre el ataque incendiario a una propiedad agrícola llamada Poluco-Pidenco, en el sur del país, y pasó cinco años prófuga hasta que fue detenida el pasado 1 de julio.
En total, son 34 los casos en los que se ha aplicado la Ley Antiterrorista, que ha sido criticada por numerosos organismos de derechos humanos, entre ellos el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CEDR) de Naciones Unidas.
En agosto, el CEDR expresó su preocupación porque esa ley "ha sido aplicada principalmente a miembros del pueblo mapuche por actos ocurridos en el contexto de demandas sociales, relacionados con la reivindicación de los derechos sobre sus tierras ancestrales".
Por ello, recomendó que se revise dicha ley y se asegure de que ésta sea únicamente aplicada a los delitos de terrorismo, y que la norma no sea aplicada a miembros de la comunidad mapuche por actos de protesta o demanda social.
El primer informe de la CECT, divulgado en junio del año pasado, documentó dos casos de tortura y violencia innecesaria con resultado de muerte y 55 casos denominados "de prisión política" ocurridos entre marzo de 2006 y mayo de 2008.

EFE

elmostrador.

*
*
*

Condenan a hijo del ministro de Salud por microtráfico de marihuana- 02-10-09

02 de Octubre de 2009

Condenan a hijo del ministro de Salud por microtráfico de marihuana

"Ojalá saque las lecciones que tenga que sacar", sostuvo Álvaro Erazo quien, resignado, aseguró que se debe acatar lo dispuesto por los tribunales de Justicia.
La justicia declaró culpable de microtráfico de drogas al hijo del ministro de Salud, Álvaro Erazo, que en febrero pasado fue sorprendido vendiendo marihuana en el sur del país.Según fuentes judiciales, la decisión fue tomada por el tribunal de Garantía de la localidad de Panguipulli.

Según el parte policial, Joaquín Erazo Espinoza portaba 21 dosis de la mencionada droga al momento de su detención.

El joven recibió el fallo en compañía de su padre que, resignado, aseguró que se debe acatar lo dispuesto por los tribunales de Justicia."Ojalá saque las lecciones que tenga que sacar", enfatizó.Según algunos diarios electrónicos, la condena que será dictada el próximo martes contempla desde 61 a 541 días de presidio que podría cumplir con reclusión nocturna y no pena remitida, ya que registra una condena anterior por las lesiones graves causadas a un joven en septiembre de 2005.

EFE

elmostrador.
*
*
*

Carabineros balean a niño mapuche de 10 años en Temucuicui. El nuevo trato de VIERA GALLO en acción 2-10-09

2 October, 2009

Carabineros balean a niño mapuche de 10 años en Temucuicui. El nuevo trato de VIERA GALLO en acción




Como Felipe Andrés Marillán Morales, de 10 años, fue identificado el menor que resultó con heridas de balines de goma en la cabeza en violenta represión contra comunidad "Pancho Curamil", cercana al sector Temucuicui y al fundo "La Romana", en la comuna de Ercilla.

Felipe habia salido a pastorear animales y fue baleado.

"Suma urgencia" fue la orden del Ministro VIERA GALLO. Y con suma urgencia disparan contra los niños Mapuche. ¿Qué ahora sigue Ministro? ¿Napalm? ¿Cuál es el precio del pacto con la derecha?

Según los antecedentes proporcionados por el menor, él salió de su domicilio a buscar animales cuando recibió los perdigones y cayó al suelo, para posteriormente regresar a su hogar con el rostro ensangrentado.

Los padres llevaron al pequeño al Hospital de Ercilla y luego fue trasladado de urgencia hasta el centro asistencial de Victoria, donde se le diagnosticó una herida en la región parietal sin compromiso.

De acuerdo a la versión del niño, fue personal de Carabineros quien realizó los disparos.

Fuente
Radios Cooperativa y Bio Bio

mapuexpres

*********

Niño mapuche herido en enfrentamiento en Ercilla

Menor de 10 años acusó a Carabineros de la lesión con balines de goma. La policía reportó operativo de desalojo en que fue alcanzado un funcionario.

Viernes 2 de octubre de 2009 Actualizada 07:16 País

Un niño de 10 años, identificado como Felipe Andrés Marellán Morales, se recupera luego de ser alcanzado por balines de goma en la cabeza supuestamente disparados por carabineros que desalojaban este jueves un predio tomado por mapuches en Ercilla.

La víctima acusó a esa policía por la lesión cuando salió de su casa en el sector de la comunidad Pancho Curamil, cercana a Temucuicui, en momentos en los efectivos intervenían en la toma del fundo La Romana .

De acuerdo a la denuncia, el niño regresó con el rostro ensangrentado por sus propios medios a la vivienda desde donde luego lo trasladaron de urgencia hasta una posta de Victoria en donde confirmaron una herida en la región parietal sin compromiso.

Carabineros, según informa radio Cooperativa, reportó un enfrentamiento para desalojar a unos 25 comuneros de Temucuicui en que el cabo primero Felipe Arellano fue herido por un proyectil en una oreja y el mentón.

la nación.

*******************

2 October, 2009

Policía incendio árboles y disparo contra comuneros, en inexplicable acto vandálico en Temuicuicui



Se eleva la intensidad del asedio y el ataque de carabineros contra Temucuicui. Con perdigones de acero atacaron a comuneros con resultado de varios heridos, uno de ellos en estado grave a causa de un impacto en el ojo izquierdo, y con alto riesgo de perder la visión. Confirman además que un menor de 10 años fue herido en la frente por carabineros y trasladado a la posta de Ercilla...

FUENTE: ATM

Ercilla - El día de ayer 30 de septiembre y hoy 1ero de octubre nuevamente se produjeron violentos ataques de carabineros y enfrentamientos en el Lofmapu Temucuicui. Mientras los medios de comunicación regional mostraban a carabineros con algunos impactos de perdigones en su cuerpo, tras el ataque varios comuneros resultaron heridos con perdigones, uno de ellos grave a causa de un impacto en el ojo izquierdo.

El conflicto se inició durante la tarde de día de ayer cuando un grupo de Fuerzas Especiales de Carabineros comenzó a voltear árboles, cortándolos y prendiéndole fuego, en terrenos de la Comunidad de Temucuicui. En paralelo se producían los trabajos para instalar una fosa en el predio ocupado por el latifundista colono Rene Urban.

Un grupo de comuneros fue a increparlos intentando detener su injustificado y repudiable accionar. Ante esto, Carabineros reaccionó atacando fuertemente con perdigones de acero a los comuneros, dejando heridos a varios de ellos de diversa consideración.

Las
imágenes son cruentas y dan cuenta de la magnitud de las heridas, en una de ellas se observa la herida que sufrió en el ojo izquierdo uno de los hermanos, quien, se ha señalado, presenta un alto riesgo de perder la vista.

El día de hoy un menor resulto herido con un disparo en la frente, siendo trasladado a la posta de Ercilla para recibir primeros auxilios y evaluar la gravedad de las heridas recibidas, siendo posteriormente trasladado a Victoria. La agencia Trinchera de la Imagen confirmo esta información, publicando esta tarde una
fotografía del menor de 10 años afectado por el impacto en su frente "durante la tarde, el menor se encontraba buscando unos animales para guardarlos, cuando resultó herido con disparos de perdigones provenientes de un arma de Carabineros, que se encontraban apostados en el lugar".

Ya con anterioridad había sido denunciado el uso de armas de fuego y de grueso calibre, sub ametralladoras y pistolas automáticas, en las avanzadas de carabineros en el Lofmapu Temucuicui durante el mes de agosto, así estas últimos hechos ocurridos durante esta semana permite observar que estamos ante un aumente de la intensidad del asedio y el ataque de carabineros contra el Pueblo Mapuche.
---
Noticias Relacionadas

- TEMUCUICUI: NIÑO DE 10 AÑOS HERIDO EN LA CARA POR PERDIGONES DISPARADOS POR FUERZAS ESPECIALES http://trincheradelaimagen.blogspot.com/2009/10/temucuicui-nino-de-10-anos-herido-en-la.html

- MIENTRAS SE VA LLÉVENES SIGUE LA VIOLENCIA DE LOS AGENTES DEL ESTADO CHILENO http://mapuexpress.net/?act=news&id=4752

- Lofmapu Temucuicui bajo violento asedio policial el día de hoy http://mapuexpress.net/?act=news&id=4744

- Lofmapu Temucuicui denuncia operaciones de carácter militar por parte de Carabineros http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=2613


****************
02 de Octubre de 2009

Alianza pide renuncia de intendenta de la IX Región

En respuesta por las declaraciones de la autoridad regional, quien ironizó sobre la efectividad de las fosas que algunos agricultores construyen en sus predios para defenderse de ataques.

El diputado por la Novena Región, Gonzalo Arenas (UDI), anunció que solicitará formalmente a la Presidenta, Michelle Bachelet, para que pida formalmente la renuncia a la intendenta de la Novena Región, Nora Barrientos.
En respuesta por las declaraciones de la autoridad regional, quien ironizó sobre la efectividad de las fosas que algunos agricultores de la región construyen en sus predios para defenderse de ataques, ocupaciones y robos de ganado por parte de mapuches radicalizados. "Salvo que quieran poner castillos medievales con cocodrilos", sostuvo la intendenta.El legislador salió al paso de estas declaraciones señalando que “como diputado voy a pedir la renuncia a la intendenta de la Araucanía porque sus comentarios reflejan esa visión ideológica y parcializada que hoy afecta a la solución del conflicto. Una persona con esa calidad no puede ser intendenta”.
“Aquí la intendenta ha demostrado que no está a la altura de las circunstancias, quien no se coloca en el lugar de las víctimas no puede estar a cargo de la seguridad pública de la región. Simplemente esta señora no da garantías y no ha mostrado liderazgo”, indicó en entrevista con radio Agricultura.
El parlamentario no descartó una acusación constitucional. Posibilidad que también ve el senador de RN, Alberto Espina. “La intendenta está inhabilitada para seguir ocupando su cargo porque ella es un factor que genera inestabilidad y sus declaraciones generan más riesgo en la región. Ella debiera ser removida de su cargo por fragrante violación al cumplimiento de la ley”, sostuvo Espina.
“La declaración de la intendenta es de una irresponsabilidad imprudencia que a mi juicio incluso da causal para una acusación constitucional si los señores diputados lo estudian. El deber de un intendente es resguardar el orden público y la intendenta no solo no los protege sino que se burla de las víctimas y con su burla incentiva actos de violencia en la zona”, agregó.
elmostrador.

**************

Niño mapuche herido: “Que den de baja” al carabinero

/ Lanacion.cl

General Gordon indicó que se investiga incidente en que funcionario es acusado de disparar balines a un menor en Ercilla. Comunidad Temucuicui anunció querella.
Viernes 2 de octubre de 2009 Actualizada 13:51 País

El niño mapuche herido este jueves supuestamente por disparos de carabineros con balines de goma en medio de una refriega con comuneros en Ercilla, reclamó justicia y llamó a esa institución que indaga el caso, a que expulsen al funcionario destacado en La Araucanía.

“Que lo den de baja no más porque ellos no tienen derecho a dispararme a mi, yo no andaba haciendo nada ahí, ni tampoco andaba en el conflicto”, comentó Felipe Marillán Morales, de 10 años, luego de ser atendido anoche en Victoria.

Su madre, Ana Morales, dijo en tanto que tiene “rabia” por el ataque. “Tengo ganas de verlo al carabinero que atacó a mi hijo y agarrarlo, sacarle no se que cosa… no se. Si yo tuviera algo en mis manos... aunque me maten, pero yo doy mi vida por mi hijo”, agregó.

Atento a la difusión del caso por los medios de comunicación este viernes, el General Director de Carabineros, Eduardo Gordon, informó que “se están investigando los antecedentes” por lo que pidió “esperar los resultados”.

“Nosotros no aceptamos situaciones que vayan en contra de la normativa de la legalidad. Si algún funcionario nuestro se ve involucrado en un hecho tendrá que responder frente a la justicia que es la encargada de determinar y clarificar los hechos”, complementó.

El vocero de la comunidad Temucuicui a la que pertenece el menor, Mijael Carbone, anunció demandas contra el Estado de Chile “por tener a las fuerzas represivas sin un límite en territorio mapuche”.
la nación.
*
*
*