domingo, 30 de noviembre de 2008

EL EX SECRETARIO GENERAL DEL EJERCITO INVOLUCRADO EN EL TERRORISMO DE ESTADO 30-11-08

EL EX SECRETARIO GENERAL DEL EJERCITO INVOLUCRADO EN EL TERRORISMO DE ESTADO

A Alfonso se le borró la sonrisa

Fue la mano derecha de Ricardo Brinzoni en su gestión como jefe del Ejército. De su legajo surge que participó al menos de un operativo por el que fue condecorado. Fue citado por la Justicia y Abuelas pidió medidas para evitar su fuga.

Por Victoria Ginzberg

El general Eduardo Alfonso fue quien encabezó en 2001 la solicitud de hábeas data con la que 663 miembros del Ejército pidieron a organismos de derechos humanos que revelaran qué información tenían sobre la represión ilegal. Hasta ahora no se sabía que esa medida tenía, además de su arista institucional, una personal. Según surge de su legajo y del Boletín del Ejército, el ex secretario general de la fuerza participó, por lo menos, de un operativo del terrorismo de Estado que culminó con un asesinato y el secuestro de una mujer embarazada cuyo hijo fue luego apropiado. Alfonso ya faltó a su primera cita en la Justicia y tiene la próxima el 11 de diciembre. El juez Alberto Suares Araujo rechazó el pedido de Abuelas de Plaza de Mayo de tomar precauciones para evitar una fuga.
Alfonso ascendió a coronel en 1993 y a general de brigada en 1999. Se retiró en 2003, cuando Roberto Bendini se hizo cargo del Ejército. Su participación en la represión ilegal quedó oculta porque ni en los organismos de derechos humanos ni en la Conadep, que usualmente presentan quejas sobre los pliegos propuestos por las Fuerzas Armadas, tenían información sobre él. Los datos que daban cuenta de su pasado estaban en otra parte.
Las pruebas
De acuerdo con un informe que la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación aportó en mayo a la causa, en el legajo personal de Alfonso consta el Informe de Calificación de 1976/1977. En esa época, el ex secretario general del Ejército era teniente primero de caballería y se encontraba destinado en la Escuela de Suboficiales Sargento Cabral con asiento en la Guarnición Militar de Campo de Mayo. El 12 de enero de 1977 aparece un parte de enfermo con el diagnóstico de “herida de bala con perforación intestinal (bajo información)”.
En el Boletín Público del Ejército Argentino número 4148 del 6 de julio de 1977 figura la condecoración que le dieron por haber recibido ese disparo. “Con motivo de las operaciones realizadas en la localidad de Villa Adelina, provincia de Buenos Aires el 12 de enero de 1977. Medalla ‘Herido en Combate’ a Teniente primero C. D. Eduardo Alfonso y Teniente primero D Raúl Fernando Delaico”.
El 12 de enero de 1977, efectivos del Ejército vestidos de civil irrumpieron en la casa en la que vivían Antonio Domingo García y Beatriz Recchia en Villa Adelina. Los vecinos relataron que participaron del operativo unos treinta militares y que se produjo un tiroteo en el lugar. Domingo García fue asesinado. Beatriz Recchia, que estaba embarazada de cinco meses, fue secuestrada y llevada a Campo de Mayo. En la vivienda, también estaba Juliana Inés, de tres años, la hija mayor del matrimonio, que fue entregada a su abuela materna ese mismo día.
El 13 de enero de 1977 La Razón reprodujo un comunicado de prensa difundido por el Comando de Zona 4. Allí aparece la versión oficial sobre el hecho, que, a pesar de las mentiras, sirve para confirmar que el Ejército participó del operativo en cuestión. “Se informa a la población –dice el parte– que el día 12 de enero a las 5 horas fuerzas legales efectuaron un procedimiento de control de población en una finca ubicada en la calle Independencia al 1900 de la localidad de Villa Adelina. Las fuerzas legales abrieron fuego abatiendo a un delincuente subversivo de sexo masculino. Finalizada la operación se encontró abandonada en el lugar una criatura de unos cuatro años de edad, cuya madre al parecer habría fugado aprovechando la confusión producida durante el enfrentamiento. Las fuerzas legales tuvieron dos oficiales heridos.”
Beatriz Recchia no se fugó ni abandonó a su hija. Fue secuestrada y llevada al centro clandestino El Campito, que funcionaba en Campo de Mayo. Sobrevivientes de ese sitio la identificaron como “La Tina”, “de pelo lacio, de ojos claros, que estaba con un embarazo muy avanzado, a punto de tener familia”. No hubo más noticias de la mujer y del niño o niña que parió en la clandestinidad.
La citación
El legajo personal de Alfonso, el Boletín del Ejército, el comunicado del Comando de la Zona 4 y los testimonios de los testigos permiten ver el cuadro que involucra a Alfonso en un homicidio y un secuestro y lo vincula a la apropiación de un menor.
Con esta información, el abogado de Abuelas de Plaza de Mayo Alan Iud se presentó ante el juez federal de San Martín Alberto Suares Araujo y solicitó que el ex secretario del Ejército fuera citado a indagatoria por esos hechos. Pidió la misma medida para quienes cumplieron roles jerárquicos en la Zona 4, correspondiente a Campo de Mayo: Santiago Omar Riveros, jefe de la Zona, Reynaldo Benito Bignone, jefe del Estado Mayor del Comando de Institutos Militares, y Luis Sadi Pepa, director de la Escuela de Comunicaciones y quien estuvo a cargo de la represión en San Isidro. Los interrogatorios de estos tres últimos oficiales se concretaron la semana pasada y los tres acusados sumaron este caso a las razones por las que están presos en sus domicilios. Pero conseguir la presencia de Alfonso en tribunales no parece ser tan sencillo.
El ex secretario del Ejército estaba citado para el lunes pasado. El viernes anterior, a última hora, su abogado pidió una prórroga. El juez le concedió hasta el 10 de diciembre. Iud, en representación de Abuelas de Plaza de Mayo, reclamó a Suares Araujo medidas preventivas para evitar que el acusado se fugara, pero el magistrado no las consideró necesarias. Esto llamó la atención en Abuelas de Plaza de Mayo, sobre todo porque el juzgado tiene un antecedente: el del médico Norberto Atilio Bianco.
Durante la última dictadura, Bianco era formalmente el jefe de Traumatología del Hospital Militar de Campo de Mayo pero era también el encargado de la maternidad paralela que funcionaba en ese lugar. Después de insistir, las Abuelas lograron que en marzo Suares Araujo lo citara como sospechoso. El hombre vivía en Paraguay –país que ya había sido su refugio cuando lo investigaron por la apropiación de dos niños que crió como propios– y no se presentó a declarar. En Semana Santa, viajó a la Argentina, pero como no existía orden de detención en su contra, volvió a Asunción sin que nadie lo molestara. Finalmente, Suares Araujo tuvo que pedir su captura internacional y su extradición –trámite que está en curso– aunque podría haberse ahorrado tiempo y recursos si le hubiese impedido salir del país o si hubiese reclamado su arresto en Paraguay desde un principio.
“Las familias de Domingo García y Beatriz Recchia no tenían información sobre la participación de Alfonso en este hecho. Cuando aparecen estos datos, la Justicia espera seis meses hasta decidir su citación y ahora le concede dos semanas más. Se trata de algo que pasó hace 31 años, pero el juez no parece tener apuro en investigarlo o no le parece importante hacerlo”, dice Iud. En este caso, además, está en juego el destino de un niño y niña que hoy debe ser un joven que no sabe que es hijo de desaparecidos.
El currículum
Alfonso no es un personaje menor en el Ejército, como secretario general de la fuerza, fue la mano derecha de Ricardo Brinzoni en su ataque a los juicios por la verdad o a todo intento de avanzar en el camino de la justicia para los crímenes de lesa humanidad.
Unos años antes, en 1995, cuando el soldado Omar Carrasco fue asesinado en un cuartel del Ejército, Alfonso y su entonces jefe Ernesto Juan Bossi dijeron ante los periodistas que el hallazgo del cuerpo demostraba que “en el fondo no querían matarlo. Si fueran tan malas personas como para haber especulado con eso, el cadáver no hubiera aparecido jamás”.
Como reveló Horacio Verbitsky en este diario en 2001, fue Alfonso el que recorrió las guarniciones de Campo de Mayo, Córdoba y Bahía Blanca exigiendo que todos los oficiales firmaran el recurso de hábeas data que se presentó ante el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), la Asamblea Permanente por los Derechos del Hombre (APDH) y la Conadep para que esos organismos aclararan qué información tenían sobre más de 600 oficiales. Todavía estaban vigentes las leyes de Punto Final y Obediencia Debida, pero muchos miembros de las Fuerzas Armadas pensaban dos veces antes de salir del país por miedo a ser arrestados y llevados ante el juez español Baltasar Garzón u otro magistrado europeo.
“Llegó la hora de pasar a la ofensiva y lograr nuestra cuarta victoria”, anunciaba a sus subordinados para convencerlos de firmar el reclamo judicial que contó con la representación del abogado Juan Torres Bande, apoderado y dirigente de la organización neonazi de Alejandro Biondini.
Los otros triunfos de su gestión habían sido, según dijo, “el abierto apoyo a nuestros camaradas en desgracia, con Luciano Menéndez a la cabeza”, “la exitosa Operación retorno, por la cual se regresó al país al mayor (R) Jorge Olivera, desde Italia” y “la aprobación por el Senado de los pliegos de ascensos”. Se refirió así a tres hechos ocurridos durante el gobierno de Fernando de la Rúa.
El primero fue protagonizado directamente por Alfonso, que viajó a Córdoba y Bahía Blanca para respaldar institucionalmente a militares que habían sido arrestados por negarse a declarar en juicios por la verdad y el encargado de solidarizarse con el dictador Menéndez cuando fue detenido por robo de bebés. La segunda reivindicación de Alfonso fue la liberación del represor Olivera, detenido en Roma por la desaparición de una joven de origen francés. El mayor retirado falsificó un documento y logró escaparse a la Argentina, que todavía era un refugio para represores. La tercera conquista fue lograr la promoción de oficiales cuestionados por su participación en el terrorismo de Estado.
La última gran jugada del secretario general del Ejército fue la presentación de los hábeas data. Se sabía que el entonces jefe del Ejército, Ricardo Brinzoni, estaba involucrado en la masacre de Margarita Belén ocurrida en el Chaco. Alfonso, en cambio, había logrado mantener su currículum a salvo. Hasta ahora.


Permalink:http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-115871-2008-11-30.html

Defensor del Pueblo ve implicación funcionarios en “masacre” campesinos Pando 29-11-08

29 de Noviembre de 2008

Defensor del Pueblo ve implicación funcionarios en “masacre” campesinos Pando

Lamentó el "uso desproporcional y excesivo de la fuerza" en las detenciones y confinamientos de varias personas de este departamento en operativos que incluyeron "allanamientos de domicilio en horas de la madrugada".

El defensor del Pueblo de Bolivia, Waldo Albarracín, afirmó este sábado que hubo "participación directa" de funcionarios de la prefectura (gobernación) de Pando (norte) en la "masacre" del pasado 11 de septiembre en la que murieron 19 personas, en su mayoría campesinos.

En una rueda de prensa en la que comunicó a los medios las conclusiones de un informe sobre los sucesos, Albarracín no quiso pronunciarse sobre la implicación del ex prefecto Leopoldo Fernández ya que "es el Ministerio Público quien debe definir su participación", explicó.

El informe del defensor del pueblo sostiene que los sucesos del pasado 11 de septiembre en la localidad boliviana de Porvenir, en la región amazónica de Pando, se saldaron con 19 muertos y 53 heridos.

Los hechos violentos se enmarcaron en una ola de violencia y enfrentamientos entre oficialistas y opositores autonomistas.

El Ejecutivo de Morales responsabilizó de la matanza al ex prefecto de Pando, el opositor y autonomista Leopoldo Fernández, quien se encuentra detenido en una cárcel de La Paz.

"La masacre en la que campesinos perdieron la vida es un delito de lesa humanidad", afirmó Albarracín.

Para él, en los enfrentamientos se dio un "uso desproporcionado de armas de fuego" frente al "estado de indefensión en que se encontraban los campesinos, con los agravantes de persecución y cacería".

El defensor del Pueblo asegura que constató que la Policía Nacional no hizo lo suficiente para garantizar, durante los enfrentamientos, la seguridad e incluso en algunos casos se "negó a brindarla".

Además señaló que los heridos que fueron trasladados a hospitales tuvieron "atención médica y de emergencia limitada debido a las presiones y el hostigamiento" ejercido por grupos cívicos opositores al Gobierno de Evo Morales.

Albarracín también criticó el "estado de indeterminación" en la detención de Leopoldo Fernández, así como una dilación en el tratamiento del caso del ex prefecto quien fue encarcelado pocos días después de los hechos violentos por incumplimiento del estado de sitio dictado por el Gobierno en esa región.

Precisamente, un juzgado de La Paz determinó en la noche de ayer ratificar la detención preventiva de Fernández por la muerte de un marinero durante la operación militar para recobrar el control del aeropuerto de Cobija, capital de Pando.

El defensor del pueblo lamentó el "uso desproporcional y excesivo de la fuerza" en las detenciones y confinamientos de varias personas de este departamento en operativos que incluyeron "allanamientos de domicilio en horas de la madrugada".

Por todo ello, pidió a las autoridades que estos delitos no queden en la impunidad, que identifiquen a los culpables y que se otorgue asistencia social, humanitaria y sanitaria a las víctimas de los hechos.

EFE

http://www.elmostrador.cl/index.php?/noticias/articulo/defensor_del_pueblo_ve_implicacion_funcionarios_en_masacre_campesinos_pando/


*
*
*

Los casos desconocidos que complican al director de la Policía de Investigaciones 30-11-08



Domingo 30 de noviembre de 2008

Por Luis Narváez / La Nación

Los casos desconocidos que complican al director de la Policía de Investigaciones

La PDI al banquillo

Ya son 50 los policías sorprendidos en acciones ilegales. De esos, 11 ya fueron formalizados y 39 suspendidos. Esta será la semana más dura de Arturo Herrera, a un año del término de su mandato y cuando enfrente a la Comisión de Seguridad Ciudadana de la cámara baja para dar explicaciones sobre su responsabilidad en esta seguidilla de corrupción.

Un vehículo Hyundai Sonata se moviliza principalmente por las calles del sector oriente de la capital. En el asiento trasero va sentado un anciano que se conserva bastante bien y que luce anteojos oscuros a donde quiera que vaya. El automóvil es conducido por un asistente de la Policía de Investigaciones (PDI). El asiento de copiloto lo ocupa un detective, armado, atento a lo que ocurre en las calles. El equipo cumple la función de PPI (protección de persona importante) y tiene como misión desde hace varios años, trasladar sin costo alguno, a cualquier hora, día y lugar, al general (R) del Ejército Fernando Paredes Pizarro. El servicio fue asignado por el actual director de la PDI, Arturo Herrera, quien enfrenta por estos días la peor crisis desde que asumiera el mando de la institución en 2006. La lista es larga y antigua, aunque sólo unos pocos casos ocurridos en las últimas semanas son los que más han captado la atención de la opinión pública y, especialmente, de parlamentarios que quieren citar esta semana al jefe policial a la Comisión de Seguridad Ciudadana de la cámara baja.
Pero no ha sido el único "cariño" expresado por Herrera hacia el ex uniformado, quien fuera su superior y jefe directo, cuando Paredes fue nombrado director de Investigaciones por la dictadura, en 1980. Herrera era su ayudante y luego fue nombrado por él como jefe de la comisaría de Papudo.

Tras finalizar la dictadura y recomenzando la democracia, el director de la policía civil, nombrado por el Presidente Patricio Aylwin, Nelson Mery, no sólo expulsó de la institución a policías corruptos y drogadictos. También limpió las filas de la institución de policías que hubiesen tenido alguna participación en violaciones de los derechos humanos o que hubiesen trabajado en organismos de seguridad del régimen militar. Por ello es que en las posteriores ceremonias protocolares, nunca se vio como invitados a los ex directores (Ernesto Baeza ni Fernando Paredes) nombrados por Pinochet y la Junta Militar.

Esto hasta la llegada de Herrera, porque desde ese momento Paredes Pizarro, no sólo usa auto institucional y personal que lo protege, sino que ha sido, nuevamente, invitado a estos eventos y se le ha visto en varias ceremonias institucionales ocupando asientos de visita ilustre. También, Paredes goza de los servicios de la Clínica de Investigaciones.

Estilo de vida

Arturo Herrera partió su gestión imprimiendo su sello: exigió la compra de dos vehículos BMW, nuevos para su uso personal, los que debieron ser pedidos especialmente a Alemania por la empresa que los representa en Chile (Williamson Balfour). Los autos sólo tienen un blindaje parcial y entre ambos, el fisco debió desembolsar casi 300 mil dólares. La razón era que el vehículo asignado al director tenía demasiados años de uso.

Pero no fue sólo eso. La casa asignada para el director de la PDI, que estaba ubicada en la calle Juan de Austria, en La Reina, fue descartada por Herrera. Semanas después de asumir, el jefe policial se trasladó hasta una casa en el sector Los Dominicos, la que es arrendada por más de 2 millones de pesos mensuales hasta la fecha. Al tiempo, dicha propiedad -con piscina incluida- fue declarada "cuartel", por lo tanto, a la guardia asignada se agregó tecnología de vigilancia y los gastos básicos de la propiedad -agua, electricidad y gas- también corren con dineros del fisco.

Altas fuentes policiales contaron a LND que el último episodio relativo al estilo de Herrera fue una acalorada discusión que se registró a fines de septiembre durante una reunión del Departamento de Bienestar de la PDI, entre los asesores legales de la unidad y representantes del alto mando. El motivo era que algunos prefectos generales y prefectos inspectores habían solicitado que la institución -el fisco- financiara la membresía de los altos mandos en un club de golf, cuyo costo era de 50 millones de pesos por cada uno.

Los asesores legales estimaron inviable esta "regalía" porque el presupuesto proviene del descuento que se le hace a cada uno de los funcionarios, por lo que el beneficio debería ser extendido a todos los miembros de Investigaciones. Arturo Herrera juega golf en el Marbella Resort, en el balneario de Maitencillo, hasta donde se le ha visto llegar en un helicóptero institucional.

Las creencias

Durante las últimas semanas, Arturo Herrera no sólo ordenó la baja inmediata de 11 policías involucrados en la red de protección, orquestada por ex funcionarios judiciales que colaboraban en la emisión de contraórdenes para dejar en libertad a delincuentes condenados. También presentó una inédita querella a título personal.

La última acción ha sido tratar de "sinvergüenza" a Trevor Oyarzún, ex jefe de la Brigada de Robos (BIRO), quien enfrenta cargos por parte del Ministerio Público por quedarse con parte de los 922 millones de pesos obtenidos como botín en el llamado "robo del siglo". Sin embargo, Oyarzún fue nombrado en el cargo hace pocos años por el mismo Herrera, y quienes conocen esa brigada indican que
"hace mucho tiempo que se conocía la fama de él (Oyarzún). Era fresco y en esa unidad siempre se escuchó de ese tipo de cosas".

En círculos policiales medios y bajos de la PDI ha llamado la atención el silencio guardado por Herrera frente a la detención de Jorge Donoso, jefe de la Unidad de Monitoreo Telefónico. El subprefecto enfrenta cargos por haber "quemado" -según su propia declaración- las grabaciones de las escuchas telefónicas realizadas al ex director del Registro Civil, Guillermo Arenas. El Ministerio Público investiga delitos cometidos por la adjudicación de una de las etapas de modernización, por más de 80 millones de dólares, a la empresa india Tata.

LND quiso consultar directamente a Herrera por este y otros casos. Sin embargo Asuntos Públicos de la PDI se excusó argumentando que "en virtud de que hay indagaciones en curso y de que el director general ya entregó su visión al respecto, no se entregarán mayores antecedentes".

Donoso era un funcionario que dependía directamente de Herrera. El vínculo entre ambos es antiguo y fue generado por el ex director de Inteligencia Policial (Jipol) Luis Alarcón.

Donoso se desempeñó durante varios años en esa repartición realizando labores técnicas. Nunca tuvo funciones operativas, sino que se especializó en electrónica, como interceptaciones telefónicas.

Fue desde ese momento que Donoso propuso, a instancias de Herrera, la creación de una unidad que centralizara todo el trabajo de interceptaciones telefónicas. Así nació la Unidad de Monitoreo Telefónico. En los organigramas públicos de la institución no figura en ninguna parte. Por ello, fuentes de la fiscalía indagan en la actualidad quién y cómo se contactó a Donoso para que destruyera la evidencia del caso.

El policía detenido no tuvo el mismo trato que otros oficiales que en las últimas semanas se han visto involucrados en casos de corrupción, incluso de menor penalidad. A diferencia de los 11 policías mencionados en la red de protección de delincuentes, Donoso no fue dado de baja automáticamente. El subdirector operativo, recién asumido, Óscar Gutiérrez, le dio la posibilidad de que renunciara para no ser dado de baja. De esta forma, Donoso no sólo se va con todos los beneficios económicos de la institución sino que también, en el futuro, puede optar a cargos públicos

Nadie en la institución quiso explicar este trato especial. Pero lo que sí es conocido es que en el alto mando institucional es público y notorio que el recién asumido director de Inteligencia, Osvaldo Rubilar Rodríguez, lo había elegido para que fuera subjefe de la Jipol. El cargo, incluso, tiene la misión de reemplazar al director en las reuniones del Comité de Inteligencia de la ANI. Si se hubiese concretado esa designación, Donoso habría tenido acceso a información clasificada del Gobierno.

Responsabilidad de mando

Dentro de la institución hay mucha inquietud debido a los sumarios que lleva a cabo, con más fuerza desde abril, el Departamento de Asuntos Internos. El caso descubierto en abril de un policía que había pagado 300 mil pesos por beneficiar a un narcotraficante inició una cadena de indagaciones que dieron pie a la aparición de más casos de corrupción, que luego pasaron a formar parte de una investigación criminal del Ministerio Público.

Un total de 11 detectives ya fueron dados de baja por diversas infracciones. Antes de que fuera detenido el ex prefecto Trevor Oyarzún, también se descubrió que éste había pagado para alterar una alcoholemia, tras chocar ebrio un auto policial.

Pero lo que aún preocupa es que el sumario interno continuó y los casos suman y seguirán aumentando.

Fuentes confirmaron a LND que, hasta principios de noviembre, son 39 los oficiales que están actualmente suspendidos de sus funciones por ser autores de irregularidades. Todos esos casos también están siendo analizados por la Fiscalía Metropolitana Centro Norte, con el objetivo de determinar si tienen responsabilidades penales.

Una alta fuente policial sostuvo que con el tiempo se han relajado las medidas internas en la institución a tal punto que es prácticamente imposible de determinar si los funcionarios incurren en el uso de estupefacientes. "Los controles de droga que se aplicaban en forma aleatoria y sorpresiva en todas las unidades ya no se hacen porque se consideró que dañaban la imagen institucional", sostiene un detective de la policía civil. Actualmente, el control sólo se realiza a funcionarios de quien existen sospechas que pueda ser consumidor o tener vínculos con el narcotráfico.

Con el último cambio en el alto mando institucional, en todo caso, las piezas se movieron también en el ámbito de las investigaciones internas.

El oficial que estaba a cargo de este mega sumario, Patricio Morales (ex jefe de la Bridec) fue ascendido y nombrado jefe de la Primera Región Policial de Tarapacá y la PDI no quiso informar acerca del nuevo fiscal que quedó a cargo de esta investigación.

Por otro lado, como jefe de la Inspectoría General, bajo cuya jurisdicción están los sumarios internos, quedó el prefecto inspector Héctor Soto Candia.

Otro de los aspectos que inquieta el clima interno de la PDI es el tema salarial. Al respecto se menciona reiteradamente que a todos estos funcionarios aún se les adeuda el 35% extra de sueldo.

Todo esto se ha dado por el dictamen 19.870 de la Contraloría General de la República, de abril de 2004 que reconoció el derecho de los detectives de percibir "asignación policial por desempeño en unidades operativas o judiciales". Este beneficio fue otorgado a Carabineros en 1999. Pero tras un reclamo efectuado por un oficial de la PDI que se acogió a retiro, el organismo administrativo resolvió que la Ley Orgánica de Investigaciones, hace que sea extensivo ese beneficio. Pero para esto, señala la Contraloría, se requiere de un reglamento que debe "necesariamente dictarse" y que establecerá sus requisitos y definirá las unidades operativas, por lo que mientras no entre en vigencia el mencionado acto administrativo no resulta posible el pago de dicha asignación".

Desde esa fecha, dicho cuerpo administrativo no ha sido dictado.

La citación

Ante la citación de Herrera al Congreso, el subsecretario de Investigaciones, Ricardo Navarrete, advierte que "los hechos recientes no tendrían por qué empañar el proceso de modernización que se ha estado llevando a cabo en los últimos años, que ha sido reconocido también a nivel internacional".

Dijo que los controles internos han funcionado y que son éstos los que han permitido que se descubran los casos. Sobre los test de droga, Navarrete explicó que nunca se han dejado de hacer y que son los "más rigurosos, los más exhaustivos que ha habido nunca antes. Eso es lo que ha hecho posible que esta institución sea reconocida por organismos internacionales. Es una institución pública que avanza, que se aparta de los índices de corrupción".

El diputado Patricio Hales (PPD) destacó que la gestión de Herrera ha sido buena. Pero advirtió que "si han disminuido los controles de droga me parece mal. Habría que confirmar si eso es verdad. Creo que sería bueno que desde la Comisión de Defensa, nosotros preguntáramos cómo están esos controles".

Sobre la situación y a la citación de Herrera al Parlamento, el presidente de la Comisión de Seguridad Ciudadana de la Cámara, Cristián Monckeberg, dijo que, pese a que los controles internos están funcionando, "la paciencia tiene límites".
Asimismo fue enfático en aclarar que, una vez en la instancia "si se demuestra que hay antecedentes graves como los que se han conocido, lo que corresponde es que la responsabilidad del mando se ejecute y si tiene que salir su máxima autoridad, todos tienen que estar disponibles.


*
*
*










La otra lista que violenta al mundo de los derechos humanos 30-11-08



Domingo 30 de noviembre de 2008

Por Jorge Escalante / La Nación Domingo

La otra lista que violenta al mundo de los derechos humanos

Los “exonerados” que hundieron la democracia

Entre aquellos parlamentarios calificados con el rango de “exonerados” está Sergio Onofre Jarpa, quien entonces era senador del Partido Nacional (PN). Foto: La Nación.

La irrupción de un falso detenido desaparecido despertó a otro fantasma: los exonerados políticos. Un registro que no sólo contiene los nombres de quienes fueron víctimas de la dictadura, sino también de quienes celebraron su llegada. Entre ellos figuran congresistas pro golpe. Incluso, agentes y militares que colaboraron con la violencia y la represión: Edwin Dimter y Patricio Kellet, entre otros.

Cualquiera sea el análisis que se haga del Gobierno de Salvador Allende y la Unidad Popular, al final se llega a lo mismo: la violencia destruyó el sistema democrático y sus instituciones en septiembre de 1973.

Una de aquellas consecuencias fue la clausura del Congreso Nacional y el cese de las funciones de todos los diputados y senadores. Y aunque algunos lloraron e incluso pagaron con sus vidas, otros lo celebraron.

Inevitablemente, con la reciente aparición del engañoso "detenido desaparecido" Germán Cofré Martínez, reaparecido desde el otro lado de la cordillera, resurgió el espectro de los calificados como exonerados políticos.

Más allá de cuántos pudieron entrar por la ventana la secretaria ejecutiva de este programa, Marta Joignant, sostiene que es "muy difícil" violar el sistema y que hasta ahora nadie aporta pruebas irrefutables surge la controversia de aquellos que, siendo parlamentarios al 11 de septiembre de 1973, calificaron como exonerados por haber cesado en sus funciones cuando la dictadura cerró en Congreso. Todos. Los que padecieron el golpe, pero también quienes ayudaron a gestar el alzamiento militar.

Y otros que, habiendo sido agentes activos en la represión o formado parte de quienes asaltaron La Moneda el día del golpe, también obtuvieron tal calificación cuya idea madre tuvo, sin embargo, directa relación con las víctimas de la opresión militar.

Entre aquellos parlamentarios calificados con ese rango destacan figuras que apoyaron el golpe, como el entonces senador del Partido Nacional (PN), Sergio Onofre Jarpa Reyes; o el hasta hoy defensor de los fundamentos que sustentaron el régimen militar de Augusto Pinochet, Hermógenes Pérez de Arce Ibieta, quien entonces era un joven diputado del PN.

A la lista se suman otros jóvenes diputados del PN: Mario Arnello Romo, Gustavo Lorca Rojas, Víctor Carmine Zúñiga y Luciano Vásquez Muruaga. O el entonces senador democratacristiano Juan de Dios Carmona, que después se hizo fiel seguidor del dictador integrando el "Consejo de Estado".

Todos aportaron su cuota para apurar el alzamiento castrense. Unos más, otros menos.
Tienen derecho estos hombres a recibir tal calificación y además percibir algunos de ellos [no todos] pensiones del Estado o apoyos provisionales, se preguntan en el mundo de los derechos humanos.

Los "exonerados" participaron activamente en acciones que concluyeron con el naufragio de las libertades individuales, ayudando a gestar un modelo que derivó en el fusil y el corvo que dio paso a la tragedia que marcó a Chile para siempre.

La ley creada y luego ampliada para obtener el grado de exonerado político los favoreció. "Y la ley pareja no es dura", afirman en el programa de exonerados del Ministerio de Interior, porque también hay comunistas, socialistas y miembros de otros partidos que integraron la UP, que obtuvieron tal categoría.

Para la "Fundación"
"Por supuesto que tengo derecho, me lo permite la ley y yo decidí calificarme como exonerado porque el beneficio que podría obtener del Estado lo iba a donar a la Fundación Pinochet. Pero la fundación no lo quiso para evitar problemas de impuestos, y yo finalmente tampoco obtuve nada", expresa Hermógenes Pérez de Arce (foto izquierda).

La ecuación para sólo calificar como exonerado político, o a ello agregar una pensión, o percibir sólo dinero como abono para obtener una previsión que son las tres categorías del sistema es compleja. Pérez de Arce sólo calificó para la primera. No obtuvo pensión ni abono de tiempo.

"Pero creo que hay que revisar todo esto porque con toda seguridad se ha prestado para abusos, y pienso que hay muchos casos así", afirma el apasionado columnista de "El Mercurio".
No opina lo mismo el abogado comunista Eduardo Contreras Mella, diputado del PC para el golpe militar y quien por ello también calificó como exonerado político.
"La ley debió dejar afuera de estos beneficios a aquellos parlamentarios que ayudaron a destruir la democracia y que luego celebraron la clausura del Congreso. Esa es una contradicción que debieron advertir aquellos que hicieron esta ley. No es justo que quienes colaboraron activamente con el golpe militar, aunque hayan sido parlamentarios, reciban esta categoría y sus beneficios", afirma Contreras.
El abogado recuerda que "no hay que olvidar que lo que ellos ayudaron a gestar terminó con la vida incluso de algunos parlamentarios como Carlos Lorca y Vicente Atencio, ambos detenidos desaparecidos".
Pero Contreras va más allá. "Tanto el problema del aparecido en Argentina como las irregularidades que puedan existir en el proceso de calificación para los exonerados políticos, pasa principalmente porque el Estado chileno hablo del Gobierno y el Parlamento no tiene una política pública para abordar los derechos humanos y la reparación de las víctimas. No existe un Ombudsman o un Defensor del Pueblo, ni un Instituto de Derechos Humanos. Y eso ocurre porque no hay voluntad política para hacerlo".

Entre bombas y "disidentes"

La calificación como exonerados políticos de algunos ex agentes del régimen o de militares que de distintas formas tuvieron relación con los crímenes cometidos bajo este período, aportan igualmente otro capítulo conflictivo a esta historia.

A los ya mencionados por La Nación el viernes último Enrique Cruz Laugier, Rafael González Berdugo, y Edwin Dimter Bianchi, el supuesto "Príncipe" del Estadio Chile donde mataron a Víctor Jara se agregan ahora los de Patricio Kellet Oyarzún y Patricio Lapostol Amo.

El día del golpe, Cruz sacó las piezas de artillería del Regimiento Tacna para bombardear La Moneda desde tierra, mientras Allende resistía. Reflorecida la democracia, se fue a instalar como jefe de seguridad del Senado. Desde allí lo echaron en 2004, cuando LND publicó esta información que él mismo confirmó en sus declaraciones judiciales en el proceso por los desaparecidos de La Moneda. Fue admitido como exonerado el 20 de enero de 2000.

González Berdugo (en la foto de la derecha), un eterno agente de inteligencia de la Fuerza Aérea de Chile con grado de coronel, aunque es un civil, es hasta hoy el único procesado por el asesinato del estadounidense Charles Horman, detenido días después del alzamiento militar. Un frío espía que en 1980 tuvo la cara para ir a tomar el té con el padre de Horman a Estados Unidos, cuando se presentó como "un disidente" de Pinochet y la DINA.

Posando en 2003 junto a los verdaderos oficiales y suboficiales de la FACh que fueron víctimas de la tiranía, este personaje obtuvo de manos de la entonces ministra de Defensa y actual Presidenta Michelle Bachelet, la tifa para reintegrarse a la "familia aérea".

Dimter, a su vez, fue calificado el 20 de enero de 2000, pero en 2006 fue cancelada su condición de exonerado por sus antecedentes: fue uno de los hombres que sacó los tanques a la calle el 29 de julio de 1973 en un frustrado alzamiento contra Allende, y además permaneció como oficial en el Estado Chile cuando el recinto se convirtió en un centro de detención.


Un "inteligente" agricultor

Patricio Kellet era el jefe de la sección de Inteligencia del Regimiento Cazadores de Valdivia, que para el golpe militar comandaba el ex miembro de la Junta Militar Santiago Sinclair. Ejerciendo ese cargo participó en el arresto de decenas de personas en esa ciudad, según él mismo lo admite en sus declaraciones judiciales en la causa por los crímenes de la Caravana de la Muerte, que el 3 de octubre de 1973 asesinó en Valdivia a 12 prisioneros. Fue desde Cazadores donde, días más tarde, también salieron fuerzas militares para acribillar en la precordillera de Chihuío a 17 campesinos, esconder sus cuerpos, y después desenterrarlos para lanzarlos al mar.
Lo curioso es que Kellet, actualmente mayor de Ejército en retiro, alegó ante la comisión calificadora causales de exoneración por parte de su institución ajenas a su voluntad, mientras en su testimonio judicial del 9 de mayo de 2003 un año después de que ya había sido calificado como exonerado el 6 de marzo de 2002 dijo que "en 1985 me acogí a retiro por razones personales y ahora me dedico a la agricultura" en Linares. Como exonerado, Kellet recibe una pensión del Estado chileno.

Patricio Lapostol Amo fue careado hace unas semanas por el ministro Víctor Montiglio con el general activo Juan Miguel Fuentealba Poblete, en la causa Caravana de la Muerte, episodio de los 26 crímenes de Calama cometidos el 19 de octubre de 1973.

Lapostol admite judicialmente que "monté guardia en el lugar del fusilamiento junto al teniente Gustavo Mandiola". De acuerdo al expediente, el "fusilamiento" fue una masacre a corvo y bala y luego escondieron los cuerpos en el desierto que después exhumaron y arrojaron al mar. El juez indaga si Fuentealba también montó la misma guardia aquel día.

Los 145 mil 286 calificados como exonerados políticos, del total de 258 mil 767 que han pretendido esta categoría, abren un escenario que vuelve a agitar pasiones y controversias, bajo la llovizna de un período dramático de la historia de Chile que se resiste al olvido.



*
*
*

sábado, 29 de noviembre de 2008

Medvedev se reunió con Fidel antes de volver a Rusia 29-11-08




Sábado 29 de noviembre de 2008






EL PRESIDENTE RUSO ESTUVO EN CUBA Y RECORDO LA GUERRA FRIA

Dimitri visitó a los hermanos Castro


Por Mauricio Vicent *

Desde La Habana

El presidente ruso Dimitri Medvedev cerró ayer su visita a Cuba con una reunión con los hermanos Castro, Fidel y Raúl. Durante las 20 horas que estuvo en la isla, Medvedev estuvo acompañado en todo momento por el presidente cubano, Raúl Castro, con quien tuvo un encuentro a solas y rindió homenaje a los soldados soviéticos caídos en la isla durante la etapa de la Guerra Fría.

Que se sepa, durante la visita de Medvedev no se firmaron acuerdos económicos. Pero ni falta que hacía. Durante los últimos meses el tráfico de empresarios y funcionarios ha sido intenso, y también los acuerdos firmados. El intercambio comercial entre ambos países aumentó exponencialmente en los últimos cuatros años y ya supera los 360 millones de dólares anuales. El otrora hermano mayor de la isla comenzó a acercase otra vez. Este año alcanzó a entrar entre los diez socios comerciales más importantes de la isla.

“Nuestras relaciones han sido en general buenas, pero en los últimos seis meses se han vuelto especialmente intensas”, aseguró Medvedev en La Habana. El presidente ruso aseguró que con Raúl Castro habló de diversos asuntos, y sobre todo de profundizar las relaciones económicas, los lazos técnico-militares y el trabajo conjunto en la seguridad y la cooperación regional.

El encuentro con Fidel Castro fue la cereza de la torta. El ex mandatario cubano sólo recibe a personas muy cercanas o relevantes desde que cayó gravemente enfermo en julio de 2006, cuando cedió el poder a su hermano menor Raúl. Recientemente se reunió con el presidente chino, Hu Jintao, y cada vez que el mandatario venezolano Hugo Chávez visita la isla, ambos se encuentran. Normalmente después de las reuniones se conocen fotos. Anoche aún se esperaba que la prensa cubana o la rusa difundiera una imagen del encuentro.

Unas horas antes de reunirse con Fidel, Medvedev y Raúl Castro compartieron una ceremonia casi de protocolo. Colocaron una ofrenda floral en el Mausoleo del Soldado Internacionalista Soviético, donde se encuentran enterrados decenas de soldados soviéticos muertos en la isla –sobre todo en accidentes– durante la crisis de los misiles de 1962 y hasta la fecha. El mandatario cubano también estuvo a su lado durante una visita a la Catedral de la Iglesia Ortodoxa Rusa, recientemente inaugurada en La Habana, y en un paseo por el centro histórico de la ciudad.

La visita de Medvedev tuvo sobre todo contenido político. Fue un reflejo del acelerado proceso de recomposición de los vínculos entre los dos ex aliados, que ahora pretenden recuperar el tiempo perdido. Moscú ya declaró que quiere volver a entablar la relación estratégica que supo tener con Cuba. Para conseguirlo, se comprometieron a avanzar en el plano económico. Empresas rusas están interesadas en la exploración de petróleo en aguas profundas cubanas en el golfo de México, y existen crecientes relaciones de cooperación en el sector del níquel, la biotecnología, el transporte y también en la esfera militar.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.


Permalink:http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-115828-2008-11-29.html

********

Medvedev se reunió con Fidel antes de volver a Rusia

El Presidente ruso Dmitri Medvedev se reunió ayer con el convaleciente líder cubano Fidel Castro al final de su primera gira por Latinoamérica, que lo llevó a Perú, Brasil, Venezuela y Cuba para afianzar los vínculos de su país con la región.

Aunque en la agenda oficial de la visita a la isla sólo figuraba un encuentro con el actual Presidente Raúl Castro (juntos en la foto), fuentes oficiales rusas confirmaron que el Mandatario ruso también visitó al líder histórico Fidel Castro, aunque no se dieron a conocer detalles sobre el encuentro. En La Habana no se firmó ningún nuevo acuerdo durante la visita, pero los líderes de ambos países "coincidieron en la importancia de continuar acrecentando los vínculos mutuos en diferentes campos, particularmente en el económico (...) e intercambiaron criterios acerca de la situación internacional", según la prensa local.

http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20081128/pags/20081128202052.html
*

*

Escritor Galeano recuerda a Allende y al ``Che´´ en distinción Mercosur 3-11-08

EL MOSTRADOR
kupal Loncon Mellado kupal Loncon Mellado 3/7/2008, EN TERRITORIO ANCESTRAL MAPUCHE REYNAN LOS ...verdugos de la democracia en Chile. ...200.27.6.250/modulos/noticias/constructor/noticia_nueva.asp?id_noticia=251106 - 36k - En caché - Páginas similaresMás resultados de 200.27.6.250 »

EN TERRITORIO ANCESTRAL MAPUCHE REYNAN LOS ...verdugos de la democracia en Chile...FFAA=RAZZZTREROS AAAPATRIDAZZZ = ALTA TRAICIÓN- - DEMANDAMOS: TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL Y TRIBUNAL CIVIL INTERNACIONAL FIN GUERRA DE BAJA INTENSIDAD ¡¡MARICHI WEU!! ¡¡MARICHI WEU!! http://www.fotolog.com/kim_kupal_loncon/28523183


http://200.27.6.250/modulos/noticias/constructor/noticia_nueva.asp?id_noticia=251106


*********


3 de Julio de 2008

Escritor Galeano recuerda a Allende y al ``Che´´ en distinción Mercosur

"Paradójicamente, una de las principales avenidas de Santiago de Chile, se llama, todavía, Once de Septiembre. No por las víctimas de las Torres Gemelas, sino en homenaje a los verdugos de la democracia en Chile, ¿No sería hora de cambiarle el nombre y que se llame Salvador Allende, en homenaje a la dignidad y la democracia?".

El escritor uruguayo Eduardo Galeano recordó este jueves al futbolista Garrincha, al fallecido presidente Salvador Allende, al líder guerrillero Ernesto "Che" Guevara y criticó la decisión de Europa en torno a los inmigrantes tras ser declarado el primer Ciudadano Ilustre del Mercosur. "Nuestra región es el reino de la paradoja", afirmó el autor de "Las venas abiertas de América Latina". "Paradójicamente, Garrincha, arruinado desde la infancia por la miseria y la poliomielitis, nacido para la desdicha, fue el jugador que más alegría ofreció a toda la historia del fútbol", afirmó. "paradójicamente, una de las principales avenidas de Santiago de Chile, se llama, todavía, Once de Septiembre. No por las víctimas de las Torres Gemelas, sino en homenaje a los verdugos de la democracia en Chile, ¿No sería hora de cambiarle el nombre y que se llame Salvador Allende, en homenaje a la dignidad y la democracia?". "¿Por qué será que el Che Guevara, el argentino más famoso de todos los tiempos, el más universal de los latinoamericanos, tiene la costumbre de seguir naciendo?. Paradójicamente, cuanto más lo manipulan, cuanto más lo traicionan, más nace", afirmó durante un emotivo discurso de agradecimiento. Política de Inmigración en UE Frente a diplomáticos de varios países iberoamericanos que participaron del acto, Galeano se mostró muy crítico de la directiva de retorno, aprobada el pasado 18 de junio por el Parlamento Europeo. "Europa aprobó hace bien poquito la ley que convierte a los inmigrantes en criminales. Paradoja de paradojas", afirmó. "Europa, que durante siglos ha invadido el mundo, cierra la puerta en las narices de los invadidos, cuando le retribuyen la visita", agregó. Según el escritor uruguayo y flamante Ciudadano Ilustre del Mercosur "la ley se ha promulgado con una asombrosa impunidad, que resultaría inexplicable si no estuviéramos acostumbrados a ser comidos y a vivir con miedo". Galeano afirmó que el Mercosur forma parte de una América Latina "organizada para el divorcio de sus partes, para el odio mutuo y la mutua ignorancia". "Solo siendo juntos seremos capaces de descubrir lo que podemos ser, contra una tradición que nos ha amaestrado para el miedo, la resignación y la soledad", afirmó. El escritor culminó sus palabras recordando a la figura del héroe libertador uruguayo, el general José Gervasio Artigas, y la marcha de su exilio al Paraguay en 1820. Previamente, el presidente del Comité de Representantes Permanentes del Mercosur, el argentino Carlos "Chacho" Álvarez, impulsor de la distinción concedida a Galeano, lo definió como "una figura que trasciende las fronteras ideológicas". "Muchas veces en este proceso que es el Mercosur la integración cultural queda subordinada a otras, y los homenajes se realizan de manera tardía o nunca", agregó. Luego que se diera lectura a la decisión de los presidente del bloque regional de designar a Galeano el primer Ciudadano Ilustre del Mercosur, Álvarez le entregó una réplica de la escultura que simboliza la integración del bloque y cuyo original, creado por el plástico uruguayo Gonzalo Ramírez, se encuentra en los jardines de la sede. El bloque regional está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con Venezuela en proceso de ingreso formal. Lugo afirmó que Galeano "es un manto de identidad" de América Latina y "una trinchera de nuestros sueños e ilusiones". "Ha sido y es voz y tinte de la esperanza", afirmó el presidente electo de Paraguay. EFE

http://200.27.6.250/modulos/noticias/constructor/noticia_nueva.asp?id_noticia=251106

*
*
*

Morales acusó a la CIA de respaldar intento de golpe de Estado civil en Bolivia 28-11-08

Morales acusó a la CIA de respaldar intento de golpe de Estado civil en Bolivia


Cochabamba, Bolivia. 28 Nov. ABN.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, acusó este viernes a la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA, por sus siglas en inglés) de haber participado y apoyado el frustrado golpe de Estado civil contra su Gobierno, promovido por prefectos y cívicos opositores en los meses de agosto y septiembre de este año.

“Es impresionante cómo se prepararon los racistas, los fascistas para sacarnos (del Gobierno), con participación de la CIA', aseveró Morales durante el V encuentro de las radios comunitarias en Cochabamba.

El mandatario, quien el pasado 11 de noviembre denunció un complot impulsado en 2005 por agentes de la central de inteligencia de Estados Unidos contra su vida, indicó que se sigue recabando información al respecto.

El jefe de Estado recordó que la presencia de agentes de la CIA está prohibida en el país y anunció la conformación de una nueva Agencia Nacional de Inteligencia del Estado boliviano que estaría integrada por las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional a partir desde el 2009.

Durante los meses de agosto y septiembre de este año las protestas desatadas en los departamentos de Santa Cruz, Pando, Beni y Tarija terminaron con la toma de más de un centenar de instituciones del Estado; un atentado contra el gasoducto Yacuiba-Río Grande, que provee gas a Brasil, y la ocupación de un campo importante de producción.

El pico más alto de la intentona golpista tuvo lugar en la región del Porvenir en el departamento de Pando, el 11 de septiembre, donde campesinos y campesinas fueron emboscados por orden de autoridades departamentales, dejando un saldo de 20 muertos, heridos y desaparecidos.

El principal sospechoso de esos hechos, el ex prefecto Leopoldo Fernández, se encuentra detenido, informó la Agencia Boliviana de Información (ABI).

http://www.abn.info.ve/noticia.php?articulo=159895&lee=16


*
*
*

Horror cinco estrellas en Bombay 155 muertos 327 heridos 29-11-08




LOS TURISTAS SE ESCONDEN EN SUS HABITACIONES PARA NO SER EJECUTADOS

Horror cinco estrellas en Bombay

Un total de 155 personas murieron y otras 327 resultaron heridas en los ataques de militantes islamistas en Bombay desde el miércoles. Los testigos narraron escenas dantescas en medio del lujo de los hoteles asaltados.
El ejército custodia el frente del hotel Taj Mahal de Bombay por tercer día consecutivo.
Imagen: AFP

Cuerpos despedazados, un palacio transformado en hoguera, clientes escondidos en sus habitaciones, aterrados por la idea de ser ejecutados o tomados como rehenes: los testigos narraban ayer las escenas de horror vividas en los ataques en dos hoteles de Bombay. Todo comenzó el miércoles cuando islamistas armados atacaron el hotel Taj Mahal, el Oberoi-Trident, un hospital, la estación ferroviaria de Bombay y otros lugares de la capital financiera de India.

“En la recepción del magnífico hotel Taj parecía como si hubiera niebla, con todo ese humo. Había sangre por todo el suelo y trozos de cuerpos”, contó a la radio australiana Paul Guest, un juez retirado que tuvo la fortuna de ser rescatado de su habitación del hotel. El juez australiano y los otros huéspedes que quedaron atrapados en el Taj Mahal y en el Oberoi-Trident pasaron una noche de terror, intentando estar lo más silenciosos y discretos posible para no atraer la atención de los asaltantes. Imposible, en todo caso, tratar de huir de sus habitaciones, dados los tiroteos y explosiones que oían a su alrededor.

“Esperamos durante horas a que el ejército viniese y nos dijese que podíamos bajar”, declaró un occidental atrapado en una habitación del Oberoi-Trident. “Teníamos que estar en silencio. Los terroristas podían estar buscando rehenes”, explicó. Otros testigos probaron en carne propia el sabor de las balas de los islamistas. Ese fue el caso de David Coker, de 23 años, y de su novia, Katie Anstee, que acababan de llegar al café Leopold cuando empezó el ataque. “Acabábamos de pedir nuestras bebidas cuando oímos algo que parecían petardos y la gente empezó a gritar”, contó Coker. Los jóvenes estaban en India celebrando su reciente licenciatura universitaria. Anstee fue alcanzada por un disparo que le fracturó el fémur y otra bala también rozó a Coker, aunque sin causarle heridas.

“Me volví y vi que ella estaba arrastrándose hacia la puerta porque no podía caminar”, contó el joven.

Por su parte, Muneer al Mahaj, un iraquí oriundo de Basora, sólo logró salir del Oberoi-Trident un día y medio después del comienzo del ataque islamista y posterior asalto por parte de las fuerzas de seguridad indias para liberarlo. “No puedo creer lo que vi en estas últimas 36 horas. Vi cadáveres y sangre por todas partes”, dijo.

Un total de 155 personas murieron y otras 327 resultaron heridas en los ataques de militantes islamistas en Bombay desde el miércoles. Por su lado, el ministro del Interior, Sri Prakash Jaiswal, admitió que el número de muertos podría elevarse a 200.

Fuerzas de elite de la India retomaron ayer el control del hotel Trident de Bombay después de matar a los dos últimos atacantes que se resistían dentro del hotel. “El hotel está bajo nuestro control”, dijo J.K. Dutt, director general de la Guardia de Seguridad Nacional, quien agregó que 24 cadáveres fueron hallados dentro del hotel Trident. Decenas de huéspedes y rehenes fueron evacuados del hotel algunas horas antes. Entre los liberados había estadounidenses, británicos, japoneses e indios. Un hombre vestido de chef llevaba un bebé en brazos. También fueron liberados 20 tripulantes de aerolíneas, incluyendo personal de Lufthansa y Air France.

Más temprano, los comandos descendieron por sogas desde helicópteros sobre la sede de Bombay de la organización judía ultraortodoxa Jabad Lubavitch, uno de los diez sitios atacados el miércoles por la noche de manera coordinada por hombres armados que se identificaron como milicianos islamistas. El rabino Gavriel Noach Holtzberg y su mujer Rivka estaban entre los cinco rehenes que se encontraron muertos dentro de los restos del centro judío. Su hijo de dos años Moshe logró escapar con la cocinera del centro. El niño está ahora con sus abuelos.

Mientras tanto, las fuerzas de elite indias proseguían a primera hora de la jornada del sábado con sus operaciones en el hotel Taj Mahal, donde seguían atrincherados uno o dos islamistas fuertemente armados, anunciaron responsables de la seguridad. El jefe de la Guardia Nacional de Seguridad, J. K. Dutt, señaló que esas operaciones podrían terminar pronto. Disparos y explosiones esporádicas se seguían oyendo procedentes del Taj Mahal, más de 48 horas después de los ataques terroristas.

Luego de la liberación de 400 huéspedes y rehenes, las autoridades dijeron tener bajo control el hotel Taj Mahal. Pero ayer por la mañana la policía dijo que todavía había tres atacantes con unos 15 civiles dentro del edificio. Algunas horas después, al menos un militante seguía dentro del hotel. El primer ministro indio, Manmohan Singh, dijo ayer que los ataques provenían del exterior.

Permalink:
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-115824-2008-11-29.html

*********
NUEVA DELHI PRESIONA A LOS ALIADOS DE EE.UU.

Alivio para Al Qaida y el talibán

Desde Madrid *

La tensión por los ataque de Bombay hace más difícil para Islamabad reorientar su esfuerzo militar contra Al Qaida. Los atentados de Bombay representan un tremendo movimiento telúrico que no sólo vuelve a ensanchar la falla estratégica que separa India y Pakistán, sino que también complica el plan estadounidense de reorientar el esfuerzo militar y de inteligencia paquistaní, desde siempre apuntado en dirección Nueva Delhi, hacia las zonas tribales del noroeste del país, en las que proliferan bases operativas de grupos talibán que desestabilizan Afganistán.

Ayer, mientras en Bombay se dispersaba el humo del impresionante ataque islamista, la pista paquistaní cobraba fuerza. El jueves, el primer ministro indio, Manmohan Singh, lanzó la primera, velada acusación, al afirmar que los terroristas de Bombay tenían “bases en el extranjero”. Ayer, el ministro de Exteriores, Pranab Mukherjee, no se anduvo con rodeos: “Las primeras pruebas apuntan a que elementos vinculados con Pakistán están involucrados en el ataque”. Uno de los terroristas detenidos resultó ser ciudadano paquistaní.

“Pakistán no tiene nada a que ver con esto”, contestó el primer ministro paquistaní, Yusaf Raza Gilani. “Actores no-estatales quieren imponer su agenda a nuestros gobiernos”, le había dicho el día anterior el presidente paquistaní, Asif Alí Zardari, al primer ministro indio, en una conversación telefónica. ¿Cuáles actores?

Los ojos de los analistas se centran en el poderoso servicio de inteligencia paquistaní, el ISI. En el pasado, India ha reiteradamente acusado al ISI de formar y ofrecer apoyo logístico a grupos terroristas muy activos en su territorio, como el Laskar-e-Taiba. Junto con amplios sectores de las fuerzas militares, el ISI constituye un centro de poder de facto alternativo al recién nacido gobierno civil de Zardari.

Zardari necesita desesperadamente una estabilización del escenario para sacar el país de la asfixia económica en la que está hundido. Necesita complacer en cierta medida a Occidente para acceder a la ayuda financiera imprescindible para esa recuperación.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.
***********
EL “11-S INDIO” SACUDIO LA FRAGIL TREGUA CON ISLAMABAD

Con Pakistán en la mira

Mientras los medios indios se indignaban con los terroristas y el canciller de ese país acusaba a Pakistán, del otro lado de la frontera caliente los diarios paquistaníes criticaban a las fuerzas de seguridad indias.

Los medios indios se esforzaban ayer por encontrar palabras para describir la serie de ataques terroristas de Bombay. Un presentador del canal NDTV habló de “una historia singular de terror”. Por su parte, el Indian Express escribió en alusión a los ataques contra Nueva York y Washington del 11 de septiembre de 2001: “El mundo lo conocerá como el 11-S indio”. Esta frase refleja los sentimientos de muchos indios, que no pueden creer que los terroristas hayan tenido como rehén a su capital comercial durante dos días.
Y el gobierno de Nueva Delhi reaccionó con reflejos antiguos y peligrosos: lanzando graves acusaciones contra su vecino Pakistán. El ministro del Exterior indio, Pranab Mukherjee, responsabilizó a “elementos de Pakistán” de los ataques, que dejaron más de 160 muertos. Los medios paquistaníes se quejaron de la caída de India en el habitual juego de acusaciones. En anteriores ataques la India se contuvo más, sobre todo porque entre ambas potencias atómicas hay desde hace cinco años un lento proceso de acercamiento que Nueva Delhi no quiere poner en peligro. Pero parece que los atentados de Bombay colmaron su paciencia.
El diario paquistaní The News criticó el hecho de que las fuerzas de seguridad indias, que no pudieron prevenir los ataques, se sientan impulsadas “a echarle la culpa a otro”. Sin embargo, el periódico también reconoció que “la terrible realidad de nuestros tiempos es que Pakistán se ha convertido en un centro mundial del terrorismo”.
Medios indios apuntan en dirección al grupo terrorista musulmán Lashkar-e-Toiba. Un atacante detenido confesó al parecer que la mayoría de los aproximadamente 40 atacantes eran paquistaníes. Se cree que llegaron a Bombay en un barco desde el puerto paquistaní de Karachi. Lashkar-e-Toiba es conocido en India, donde el “Ejército de los Puros” es responsabilizado de muchos ataques. La inteligencia india no sólo está convencida de que opera desde territorio del país vecino, sino que además el grupo tiene –o tuvo– vínculos con el servicio secreto de Pakistán, el ISI.
Por eso el pedido indio de ayer al gobierno de Islamabad para que el jefe del ISI, Ahmed Shuya Pasha, “intercambie informaciones y pruebas” con Nueva Delhi no fue una solicitud amable, sino crispada.
El nervioso gobierno de Pakistán debe haberse sentido presionado al más alto nivel. Una negativa no habría encajado con la afirmación de que se ayudará a India en todo lo que necesite. Islamabad hizo lugar al deseo de su vecino, pero el primer ministro Yousaf Raza Gilani se sintió obligado a justificar el paso sin precedentes. Para muchos paquistaníes la exigencia india fue como si el antiguo archienemigo citara a comparecer judicialmente al poco popular jefe de los servicios secretos.
“Sabemos que Pakistán no está implicado, pero ellos (India) quieren sólo colaboración, colaboración en el área de inteligencia”, dijo Gilani. “Si no estamos implicados, ¿por qué deberíamos sentirnos culpables?”
Mukherjee cree, por el contrario, que hay motivos para ese sentimiento de culpa. En una conversación telefónica con su homólogo paquistaní, Shah Mahmood Qureshi, le dijo que ataques como los de Bombay o como el que hubo contra la embajada india en Kabul en julio buscan hacer “imposible” la mejora de las relaciones bilaterales que quiere Islamabad. “Esperamos que Pakistán se atenga a su compromiso tan proclamado de no permitir que su territorio sea usado para ataques terroristas contra India”.

Nueva Delhi acusó al ISI del atentado en Kabul, por lo que es probable que Pasha no tenga una buena bienvenida en la India. Que el sentimiento es mutuo quedó claro en una visita hace unos días de periodistas extranjeros a la central del ISI en Islamabad: los agentes acusaron a India de apoyar a los talibán en el noroeste de Pakistán y a los nacionalistas en la provincia de Baluchistán. Sea quien fuere el organizador de los atentados de Bombay, ha vuelto a llevar a “foja cero” las relaciones entre la India y Pakistán, tras una fase de cierto deshielo.

Permalink:http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-115825-2008-11-29.html
***************
SIGUE LA CRISIS EN TAILANDIA

No se van del aeropuerto

Los manifestantes (foto) que ocupan los dos aeropuertos de Bangkok, la capital, amenazaron ayer con una revuelta popular si los cuerpos de seguridad cargan por orden del gobierno de Tailandia, que se ha atrincherado en el norte del país e intenta negociar un desalojo pacífico. Uno de los líderes de la antigubernamental Alianza del Pueblo para la Democracia, Chamlong Srimuang, advirtió que la gente se levantará contra el Ejecutivo y “nadie podrá controlar a las masas enfurecidas” en el caso de que se produzca una acción de fuerza por parte de la policía o los soldados, o se detenga a los cabecillas de las protestas.
Srimuang, ex gobernador de Bangkok y general del ejército en la reserva, hizo esa advertencia un día después de que el primer ministro, Somchai Wongsawat, declarara el estado de excepción en los aeropuertos de Suvarnabhumi y Don Muang, y diera instrucciones a la policía de llevar a cabo el desalojo de los manifestantes con el apoyo de efectivos de la fuerza aérea y la armada. Wongsawat instaló, de forma indefinida, su centro de gobierno en la ciudad de Chiang Mai, al norte del país.
A primeras horas de la mañana, la policía comenzó a negociar con los cabecillas de la Alianza en un intento de evitar el empleo de la fuerza para desalojar a los manifestantes de los dos aeropuertos que controlan desde hace dos días. “Les estamos pidiendo que permitan al aeropuerto reanudar sus operaciones. Seguimos hablando, pero si esto falla los dispersaremos”, declaró el jefe negociador de la policía, Suchart Muenkaew. Las advertencias de la policía no parece que vayan a doblegar a los congregados, que según Suriyasai Katasila, uno de los principales cabecillas, “lucharán hasta la muerte” antes de abandonar las terminales de los dos aeropuertos.
Los partidarios de la Alianza han establecido controles en las carreteras de acceso a los aeropuertos ocupados, en los que jóvenes enmascarados y vestidos de negro, armados con porras y palos de golf, paran a todos los vehículos para impedir que se infiltren efectivos de las fuerzas de seguridad. Mientras proseguían las conversaciones, un centenar de agentes de la brigada antidisturbios se posicionaron cerca del hotel Novotel, situado a unos 300 metros la terminal de Suvaranabumi, donde varios miles de seguidores de la Alianza parecían celebrar una fiesta.


Permalink:http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-115826-2008-11-29.html
***************
SIGUE LA CRISIS EN TAILANDIA

No se van del aeropuerto

Los manifestantes (foto) que ocupan los dos aeropuertos de Bangkok, la capital, amenazaron ayer con una revuelta popular si los cuerpos de seguridad cargan por orden del gobierno de Tailandia, que se ha atrincherado en el norte del país e intenta negociar un desalojo pacífico. Uno de los líderes de la antigubernamental Alianza del Pueblo para la Democracia, Chamlong Srimuang, advirtió que la gente se levantará contra el Ejecutivo y “nadie podrá controlar a las masas enfurecidas” en el caso de que se produzca una acción de fuerza por parte de la policía o los soldados, o se detenga a los cabecillas de las protestas.
Srimuang, ex gobernador de Bangkok y general del ejército en la reserva, hizo esa advertencia un día después de que el primer ministro, Somchai Wongsawat, declarara el estado de excepción en los aeropuertos de Suvarnabhumi y Don Muang, y diera instrucciones a la policía de llevar a cabo el desalojo de los manifestantes con el apoyo de efectivos de la fuerza aérea y la armada. Wongsawat instaló, de forma indefinida, su centro de gobierno en la ciudad de Chiang Mai, al norte del país.
A primeras horas de la mañana, la policía comenzó a negociar con los cabecillas de la Alianza en un intento de evitar el empleo de la fuerza para desalojar a los manifestantes de los dos aeropuertos que controlan desde hace dos días. “Les estamos pidiendo que permitan al aeropuerto reanudar sus operaciones. Seguimos hablando, pero si esto falla los dispersaremos”, declaró el jefe negociador de la policía, Suchart Muenkaew. Las advertencias de la policía no parece que vayan a doblegar a los congregados, que según Suriyasai Katasila, uno de los principales cabecillas, “lucharán hasta la muerte” antes de abandonar las terminales de los dos aeropuertos.
Los partidarios de la Alianza han establecido controles en las carreteras de acceso a los aeropuertos ocupados, en los que jóvenes enmascarados y vestidos de negro, armados con porras y palos de golf, paran a todos los vehículos para impedir que se infiltren efectivos de las fuerzas de seguridad. Mientras proseguían las conversaciones, un centenar de agentes de la brigada antidisturbios se posicionaron cerca del hotel Novotel, situado a unos 300 metros la terminal de Suvaranabumi, donde varios miles de seguidores de la Alianza parecían celebrar una fiesta.


Permalink:http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-115826-2008-11-29.html
***************

Sábado 29 de noviembre de 2008

Por Jane Perlez

Puede que los atentados múltiples del miércoles deterioren las relaciones y alimenten la desconfianza entre Pakistán e India

Bombay: los coletazos para Estados Unidos

No importa quién resulte responsable de los ataques, su escala y la elección de blancos internacionales hará más difícil la agenda del nuevo Gobierno estadounidense, pues uno de sus principales objetivos es justamente reencauzar la reconciliación entre ambos países para salvar su guerra contra el terrorismo.

Los ataques terroristas en Bombay se produjeron cuando India y Pakistán, dos naciones grandes, hostiles y con armas nucleares, se movían delicadamente por mejorar sus relaciones, alentadas por Estados Unidos y especialmente por la entrante administración de Barack Obama. Esos pasos podrían rápidamente descarriarse, con profundas consecuencias para EEUU, si Nueva Delhi encuentra huellas digitales paquistaníes en la bien planificada operación.
India ha manifestado sospechas, que Pakistán ha negado con vehemencia. Pero, no importa quién resulte responsable de los atentados, su escala y la elección de blancos internacionales hará más difícil la agenda del nuevo Gobierno estadounidense.

La reconciliación entre ambos países ha surgido como un postulado básico en los enfoques de política exterior del Presidente electo estadounidense y del nuevo líder del Comando Central, general David Petraeus. El punto está -según la Casa Blanca- en persuadir a Pakistán de que oriente menos su esfuerzo militar en su vecino indio y más contra del Talibán y sus socios de Al-Qaeda. Ello permitiría debilitar a los extremistas que combaten fieramente a las fuerzas estadounidenses y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), en Afganistán.

RETORNO DE RECRIMINACIONES

Pero es probable que ataques tan devastadores como los ejecutados en Bombay (resulten obra de extremistas indios locales o provenientes del exterior, o una combinación de ambos) deterioren las relaciones, alimenten la desconfianza y entorpezcan, al menos por ahora, las ambiciones estadounidenses de reconciliación en la región.

Las primeras señales fueron que India -donde están programadas elecciones estaduales para la próxima semana- asumiría una posición dura y culparía a su vecino. En su declaración al país, el Primer Ministro indio Manmohan Singh, quien ha tenido en el pasado un enfoque relativamente moderado hacia Pakistán, planteó un tono severo. Dijo que los ataques tenían probablemente "vínculos externos" y fueron realizados por un grupo "basado fuera del país". Habría "un costo" para "nuestros vecinos", dijo, si se estableciera que su territorio fue usado como plataforma de lanzamiento.

Si bien el Premier no mencionó a Pakistán, todos (y ciertamente los programas noticiosos de TV paquistaníes) supieron lo que quería decir, y que la larga historia de recriminaciones paquistaní-india había retornado.

Por ejemplo, el Hindustan Times, influyente diario indio, informó el jueves que las agencias de seguridad de India creían que los ataques múltiples fueron ejecutados por un grupo islámico cachemir, Lashkar-e-Taiba (LeT), que opera desde Pakistán. El medio casi llegó a decir que la principal agencia de inteligencia paquistaní, el ISI, había ayudado a LeT a planificar y ejecutar la operación de Bombay, un rol que el Gobierno de Nueva Delhi ha atribuido al ISI en anteriores ataques terroristas.

Pero si India descubre que la agencia de inteligencia está ligada a los ataques (aunque fueran elementos parias), la relación ligeramente más cálida que se ha ido creando entre los vecinos sin duda se congelaría. Y esa podría haber sido en parte la motivación de quienes hayan realizado los ataques.

"Si los indios creen que esto fue de Lashkar-e-Taiba y de Al-Qaeda, como lo están sugiriendo, podríamos ver una crisis como la de 2002, con enormes presiones para hacer algo", dijo un funcionario estadounidense bajo condición de anonimato, por no estar autorizado a hablar sobre la materia.

Después de que una docena de personas murió en el Parlamento indio en diciembre de 2001, India culpó al grupo jihadista Jaish-e-Muhammad y afirmó que el ISI había respaldado la operación. Durante el año siguiente los vecinos estuvieron al borde de la guerra y concentraron fuerzas militares a lo largo de su extensa frontera.

¿CONGELADO EL DIÁLOGO?

Algunas de las iniciativas para mejorar la atmósfera entre India y Pakistán estaban en curso en la noche de los ataques de Bombay. El ministro paquistaní de Relaciones Exteriores Shah Mahmood Qureshi, en un viaje de cuatro días, acababa de terminar conversaciones con su colega indio Pranab Mukherjee sobre terrorismo, comercio y la flexibilización de las restricciones para las visas, cuando los terroristas golpearon.

Visiblemente conmovido por los ataques, Qureshi apareció el jueves en la televisión india calificando los ataques como "bárbaros" e instó a que ambas partes no recurran a reacciones "precipitadas" y a que dejen de lado el acostumbrado "juego de las culpas". Otros altos funcionarios paquistaníes condenaron también los ataques.

Pero hubo también una ansiedad inmediata entre los paquistaníes acerca del inequívoco tono del Premier indio. "Es injusto culpar a Pakistán o a los paquistaníes por estos actos de terrorismo, incluso antes de que se lleve a cabo una investigación", dijo el embajador de Islamabad en EEUU, Husain Haqqani.
"En lugar de anotarse puntos a expensas de un país vecino que también es víctima del terrorismo, es hora de que los líderes de la India trabajen juntos con los líderes electos de Pakistán para formar un frente común contra el terrorismo", agregó.

Moonis Ahmar, de la Universidad de Karachi, afirmó que, a menos que se proceda con cautela, uno de los aparentes objetivos de los ataques contra Bombay será logrado. Y la nueva agenda estadounidense de reconciliación entre ambos países será sacrificada. "Es una conspiración bien pensada para desestabilizar las relaciones entre los dos países", dijo Ahmar.

International Herald TribuneThe New York Times Syndicate

LA OPERACIÓN FUE PLANIFICADA HACE SEIS MESES

Uno de los responsables de los ataques en Bombay, que fue detenido por las fuerzas de seguridad indias, sostuvo que la seguidilla de ataques contra blancos civiles fue planificada seis meses atrás, afirmó ayer la televisión india NDTV. En estos momentos los investigadores están analizando los teléfonos satelitales y los GPS hallados junto a los terroristas muertos en los enfrentamientos armados con los cuerpos especiales. Fue precisamente a partir de un GPS que fue posible descubrir que los terroristas habían partido de Karachi el 12 ó 13 de noviembre. Además, uno de los celulares hallados sobre el cadáver de uno de los atacantes habría sido utilizado para contactar en Pakistán al comandante del Lashkar-e-Taiba (LeT), Ysuf Muzamil en Muzaffarabad.

Aunque las fuerzas de seguridad lograron rescatar a los pasajeros que hasta ayer estaban cautivos en el Hotel Oberoi, el caos en Bombay aún no puede controlarse. Al caer la noche, el número de víctimas fatales ascendía a 155 y el de heridos sobrepasada los 400, cifras que podrían incrementarse, pues hasta el cierre de esta edición el Hotel Taj Mahal permanecía asediado por las fuerzas de seguridad, que aún no podían controlar completamente la situación, pues dos atacantes estarían guarnecidos al interior del inmueble.

Uno de los operativos de asalto exitosos de ayer fue el efectuado en las instalaciones de un centro judío de Bombay, Nariman House. Una docena de comandos indios se descolgó por la mañana hasta el tejado desde dos helicópteros, mientras un centenar de efectivos rodeaban el efectivo. Dos de los terroristas fallecieron, mientras que cinco cadáveres de rehenes fueron encontrados al interior del centro. Si bien aún no se sabe el número de los liberados ni los nombres de los fallecidos, informaciones sostienen que entre estos últimos se encontrarían el rabino y su esposa. Sobre la toma de Nariman House, la Premier de Israel Tzipi Livni dijo que “no tenemos duda de que el objetivo de los terroristas eran los judíos y los israelíes, que identifican con los occidentales, con los estadounidenses y los británicos”.

EL DRAMA DE UN ESPOSO Y PADRE ITALIANO EN EL OBEROI

El italiano Emmanuelle Lattanzi, cocinero del Oberoi, vivió durante 40 horas el drama de tener a su mujer y a su hija de pocos meses secuestradas en una habitación del hotel, tras los atentados del miércoles, con el agravante de que sabía que la pequeña corría el riesgo de morir de hambre. El hombre tenía la certeza de que era mucho tiempo para la niña y aprovechando sus conocimientos del edificio decidió ingresar incluso mientras las autoridades aún recorrían los pisos del inmueble en busca de atacantes. Emmanuelle resistió hasta la mañana de ayer y, a pesar de que los agentes indios seguían aconsejando prudencia porque podía haber algún terrorista en el lugar, decidió entrar con una lata de leche en polvo para su hija. “Un gesto valiente”, dio el ministro de Exteriores italiano, Franco Frattini, inmediatamente después de haber sido informado del caso.
*
*
*

viernes, 28 de noviembre de 2008

Petrolera intenta ingresar a la comunidad Huenctru Trawel Leufu

ENTREVISTA CON VOCERO MAPUCHE


--------------------------------------------------------------------------------
Petrolera intenta ingresar a la comunidad Huenctru Trawel Leufu


--------------------------------------------------------------------------------

El lof Huenctru Trawel Leufu denunció que desde principios de mes Petrolera Piedra del Águila (PPA) intenta ingresar a su territorio para realizar trabajos de exploración sísmica. La empresa cuenta el respaldo del gobierno provincial, del intendente local y de un grupo de desocupados vinculado a la firma y al gobernante Movimiento Popular Neuquino. Gobierno envió efectivos de la policía lugar para garantizar los trabajos.


--------------------------------------------------------------------------------

Por Observatorio Petrolero* / Viernes 28 de Noviembre de 2008

--------------------------------------------------------------------------------

PUELMAPU / A fines de 2007 y durante todo el verano se vivió un alto clima de violencia no sólo en el Paraje Cerro León, donde se encuentro la comunidad, sino también en el área urbana de Picún, los comuneros sufrieron atentados y amenazas. Aquél escenario fue revertido con el acuerdo alcanzado en febrero, que derivó en la conformación de la Comisión Evaluadora, pero esa instancia de consulta y participación hasta el momento no ha sido puesta en marcha porque el gobierno neuquina dice carecer de fondos para garantizar su funcionamiento.

En diálogo con el Observatorio Petrolero Sur, Juan Carlos Curruhuinca, traulín kullín del lof, explicó el delicado escenario actual y anunció futuras movilizaciones. El 6 de diciembre realizarán una volanteada informativa sobre la ruta 237.

- Las cosas no andan bien en la comunidad.

Si bueno, tenemos inconvenientes otra vez en la comunidad Huenctru Tahuel Leufu, que está asentada en el Paraje Cerro León, a 134 km al sur de la capital del Neuquén. En este momento tenemos a la policía dentro del territorio, custodiando y garantizando el acceso de la Petrolera Piedra del Águila. Provincia, la policía, el intendente local, han hecho una asociación, todos luchan para que la Petrolera Piedra del Águila ingrese al territorio. Los desocupados son otros grupos aparte que Petrolera Piedra del Águila los tiene amenazados, que si no se reúnen, no se juntan unos 30 o 40 para presionar a la comunidad, dejarán de pagarle. En eso están Santiago Gastaldi, Gabriel Obrador, con sus abogados, Juan Pablo Kohon, con el abogado Diez… Esto es lo que está sucediendo.

Ayer [por el martes] a las 12 del mediodía en Neuquén Capital teníamos reunión con el ministro [de Gobierno Jorge] Tobares. Y el ministro Tobares, otra vez burlándose de la comunidad, no nos pudo atender, mandó a decir que no tenía una decisión fija para tomar y que no podía sentarse en la mesa porque, más allá de que él es el ministro de la provincia del Neuquén, el que toma las decisiones es [el gobernador] Jorge Sapag.


--------------------------------------------------------------------------------


El lof Huenctru Trawel Leufu denunció que desde principios de mes Petrolera Piedra del Águila (PPA) intenta ingresar a su territorio para realizar trabajos de exploración sísmica. La empresa cuenta el respaldo del gobierno provincial, del intendente local y de un grupo de desocupados vinculado a la firma y al gobernante MPN.


--------------------------------------------------------------------------------

- Hasta octubre estaba estancada la mesa de diálogo con el gobierno y la empresa pero se vivía un clima de ‘normalidad’ en la comunidad. ¿Cuándo empieza esta situación? La policía dentro de la comunidad y el grupo de desocupados activo.

Más o menos del 1º al 5 de noviembre entraron los desocupados a la tranquera a presionar para abrirla. Esta vez andaba metido el intendente local, Facundo Suárez, y el comisario de Picún. A partir de ese momento se empezó otra vez a generar el conflicto, empezaron a llegar diferentes representantes de Petrolera Piedra del Águila, personas que nunca habíamos visto, abogados, gerentes… En realidad todos daban un nombre distinto y las veces que intentaban encontrarse con la comunidad aparecían otros. Nunca pudimos saber si eran representantes de la empresa, porque en realidad conocemos a Obrador como presidente de la empresa, a Santiago Gastaldi que es gerente, pero esas personas dejaron de ir. Proponían arreglos que no tenían nada que ver con los derechos nuestros, todos arreglos por el Derecho Civil, y lo que ofrecían para ingresar al territorio eran limosnas, y siempre presionando con la policía. Nosotros dijimos que era un Territorio Mapuche, que no íbamos a permitir que ingresen las personas que ellos estaban mencionando.

Hacemos responsable al gobierno de la provincia del Neuquén, a Jorge Sapag, porque él es el que tiene que tomar la decisión política y de una vez por todas dejar de esquivarle a las verdades, a los derechos que tenemos, reconocer la [propiedad] comunitaria y su personería jurídica [otorgada por Nación] y poner en funcionamiento la Comisión Evaluadora de Impacto Ambiental y Cultural dentro de la comunidad. Hoy la provincia dice que no tiene plata y que hay que tratar de buscar fondos por otros lados, y que la gente que por ahí puede colaborar con los fondos -menciona a la Nación-... la plata no está.

- ¿Por qué motivo ahora está dentro de la comunidad la policía?

Acá todos son cómplices de Petrolera Piedra del Águila, el gobierno anterior era uno y el gobierno de hoy también es cómplice, arrancando por el ministro Jorge Tobares, arrancando por el ministro [de Seguridad, Trabajo y Justicia] César Pérez y el gobernador de la provincia, son ellos los que autorizan a la policía, en complicidad con el comisario [general Juan Carlos] Lepen, que es el Jefe de la Policía de la Provincia del Neuquén. El ministro César Pérez autorizó al Comisario General de la Provincia del Neuquén y Lepén bajó las órdenes a Picún para que la policía ingrese al territorio y garantice el trabajo que tiene que hacer la Petrolera Piedra del Águila.

- ¿No estaba garantizado ese trabajo?

No. No estaba garantizado porque la comunidad se lo impide y se lo va a seguir impidiendo porque no va a permitir que entre una petrolera a destrozar o a destruir todo su territorio. Estas son las cosas que están pasando acá, y es lamentable que el gobernador de la provincia del Neuquén, que por un lado sale por los medios siempre con su discurso político barato de que quiere la paz social, que no quiere inconvenientes, que basta de enfrentamientos… Y, por otro lado, manda la policía a presionarte para que abandones el territorio. Hoy por hoy el único responsable de todo esto es el gobierno de la provincia del Neuquén, que ha entregado estas tierras a Petrolera Piedra del Águila sabiendo que ahí existe una comunidad. Hace más de 100 años que esas tierras las está ocupando la comunidad, más allá que hablamos de una preexistencia.

- ¿Creen que se puede repetir el escenario de violencia, de amenazas e intimidaciones que se vivió el año pasado?

Como están las cosas... Petrolera por un lado moviliza, agita a los desocupados que se tienen que organizar, agrupar... y la policía local que se presta… El lonko [Victorino Curruhuinca] y la inal lonko [Teresa Curruhuinca] fueron a hacer una denuncia a la comisaría y el comisario los llamó y [les dijo que] quería hacer una reunión con los desocupados, con Petrolera Piedra del Águila y con el intendente local. Entonces los integrantes de la comunidad dijeron que no, que ellos habían ido a hacer la denuncia y que no querían reunión con ninguna de las personas que acabo de mencionar, porque no eran quienes tenían que reconocer a la comunidad. Él es un auxiliar de la Justicia, no es la persona que va a decidir, tomar decisiones políticas.

Creo que se va a volver a repetir porque este circo ya lo están armando, ya lo están generando. [El gobernador] Jorge Sapag es la continuidad de Jorge Sobisch, esto es lo que estamos viendo nosotros, la voluntad política no aparece, son todos discursos, y el conflicto se va a volver a generar en cualquier momento. O sea, ya se instaló otra vez y la comunidad va a salir a denunciar por todos los medios y a defender su territorio como tiene que ser.

- El año pasado, incluso este verano, hubo hostilidades de pobladores de Picún Leufú hacia la comunidad. ¿La población cómo está tomando estos sucesos?

El año pasado a esta época estaban muy complicadas las cosas y era un clima muy fuerte, donde la comunidad organizada impedía el ingreso de las petroleras y controlaba a los desocupados. La policía nos salían a reprimir junto con los desocupados…, todo lo negaron en la Justicia, hoy ellos están libres de culpa y cargo.


--------------------------------------------------------------------------------


No vamos a permitir que en el territorio el Movimiento Popular Neuquino, en complicidad de la Policía, intendentes -que son de la rama política del MPN- vengan a humillarnos, nos vengan a marginar. Vamos a levantar nuestra bandera, vamos a salir otra vez a la lucha, a cortar los caminos.


--------------------------------------------------------------------------------

El tiempo fue testigo, la sociedad de Picún Leufú se dio cuenta que el trabajo que buscaban los desocupados eran todas mentiras, fue todo un circo armado para vencer la resistencia de la comunidad. Los 400 puestos de laburo que ofrecía Piedra del Águila nunca aparecieron, más allá de que tienen el 95% de los estudios sísmicos [hechos]. En Cerro León, Paso Aguirre, Limay Centro, Lago Abajo, en todas esas zonas hicieron los estudios y en toda esa zona no hay ni 50 [personas] trabajando, la desocupación en Picún sigue. Entonces [la empresa] sigue manteniendo esos grupos nada más que para generar conflicto, para presionarnos, y toda la sociedad de Picún se dio cuenta que era mentira, que Petrolera Piedra del Águila no es una empresa seria, que es una empresa fantasma, no la conoce nadie, de la noche a la mañana aparecieron. Cada vez aparecen más personas allegadas al gobierno provincial, algunos ex diputados, que son socios de la empresa Petrolera Piedra del Águila.

- ¿Han dado intervención a la Confederación Mapuche Neuquina?

La Confederación Mapuche Neuquina está al tanto de todo. Martín [Velázquez] Maliqueo, que es werken de la Confederación [Mapuche] Neuquina y es el coordinador de la Zonal Centro, vivió junto a nosotros y los abogados Juan Manuel Salgado y Micaela Gómez [el plantón] en Gobernación. Los ministros hicieron oídos sordos a nuestros reclamos y nos dejaron plantados con la reunión que teníamos pactada a las 12. Estuvimos hasta las 3 de la tarde, mandaron a una persona que no tenía la capacidad suficiente para tomar decisiones, nada más fue a buscar informaciones para tratar de llevársela a Tobares, a Jorge Sapag, a César Pérez, era un representante que no lo conocía nadie y por lo tanto le dijimos que no podíamos hablar porque no tenía decisiones políticas y nosotros íbamos a buscar una solución política.

Quieren romper la Comisión Evaluadora y aparentemente este ministro [Tobares], quiere apuntar, como [el ex gobernador] Jorge Sobisch… Por un lado, hablar con la Confederación, plantearle una cosa, y a la comunidad plantearle otra cosa. ¿Qué es lo que quiere hacer? Dividir comunidad y Confederación, y no lo va a lograr porque hoy estamos más unidos que nunca y sabemos que el Movimiento Popular Neuquino es un hueso duro que le gusta discriminar, marginar, sembrar el hambre, la miseria y la pobreza, porque se alimentan de eso. Todo lo que le pertenece al pueblo se lo llevan ellos porque ellos son cuervos que se mantienen es de esta manera.

No vamos a permitir que en el territorio el Movimiento Popular Neuquino, en complicidad de la Policía, intendentes -que son de la rama política del MPN- vengan a humillarnos, nos vengan a marginar. Vamos a levantar nuestra bandera, vamos a salir otra vez a la lucha, a cortar los caminos y a denunciar por todos los medios lo que está pasando en Picún Leufú, en la comunidad de Huenctru Trawel Leufú. Vamos a salir a enfrentar a este poder que quiere quedarse con nuestras tierras, a este poder que quiere corrernos de nuestras tierras con la policía, le vamos a decir no / AZ


* Gentileza www.argentina.indymedia.org
*
*